Je was op zoek naar: toasting (Engels - Hongaars)

toasting
pirítás

domestic electric toasters (including toaster ovens for toasting bread, potatoes or other small items)
háztartási elektromos kenyérpirító (a kenyér, burgonya és más apró dolgok pirítására használható piritókemencét is)

watch- guards and toasting-forks were alike at a discount, and pencil- cases and sponges were a drug in the market.
Óraláncokat és fakanalakat leszállított áron kínálgattak, s nem volt keletje a plajbásztoknak és a szivacsnak sem.

after some rather tumultuous toasting of the chief commissioner and mr. solomon pell, who had that day displayed such transcendent abilities, a mottled-faced gentleman in a blue shawl proposed that somebody should sing a song.
a törvényszék elnökére és solomon pell úrra elmondott néhány lármás felköszöntő után, mely utóbbi aznap olyan csodálatra méltó ügyességet fejtett ki, egy himlőhelyes arcú és kék nyakkendős úr azt az indítványt tette, hogy valaki énekeljen el egy dalt.

a small tray of tea-things was arranged on the table; a plate of hot buttered toast was gently simmering before the fire; and the red-nosed man himself was busily engaged in converting a large slice of bread into the same agreeable edible, through the instrumentality of a long brass toasting-fork.
az asztalon egy kis teáskészlet állt, és a tűz előtt egy tepsiben néhány szelet vajas kenyér sercegett, a vörös orrú ember pedig maga is nagyon buzgólkodott, hogy egy rézvilla segítségével egy nagy kenyérszeletet jóízű pirítóssá forgasson a tepsiben.