Je was op zoek naar: tow pole for ramp moving (Engels - Hongaars)

detail the content of, and procedures for, ramp inspections;
megadhatja a földi ellenőrzések tartalmát és eljárásait,

poles for carrying overhead lines
távvezetéket tartó oszlopok

the commission considers therefore that the training costs for ramp agents ii do not constitute eligible costs.
ezért a bizottság úgy véli, hogy a ii. előtéri kiszolgálók képzési költségei nem számolhatók el.

guide pin and pole, for use in the manufacture of goods of subheading 85232915 [1]
vezetőcsap és rúd, a 85232915 alszám alá tartozó áruk gyártásához [1]

the competent authority shall collect and process any information deemed useful for oversight, including for ramp and unannounced inspections.
az illetékes hatóságnak össze kell gyűjtenie és fel kell dolgoznia az ellenőrzés szempontjából hasznosnak ítélt összes információt, beleértve a földi és az előre be nem jelentett vizsgálatok szempontjait is.

the safa programme should be complemented with appropriate measures aimed at ensuring common standards for the performance of ramp inspections, such as a manual for ramp inspections.
a safa programot a földi ellenőrzések végrehajtása tekintetében közös követelmények biztosítására irányuló megfelelő intézkedésekkel kell kiegészíteni, például a földi ellenőrzések kézikönyvének összeállításával.

they are poles for attracting more research investment and help transfer new technologies to the market.
a további kutatási befektetéseket vonzó, és a technológiák piacra jutását segítő központok is létrejöttek.

to that end, it is necessary to harmonise the rules and procedures for ramp inspections of third-country aircraft landing at airports located in the member states.
ennek érdekében a harmadik országokból érkező, a tagállamokban található repülőtereken leszálló légi járművek földi ellenőrzésére vonatkozó szabályokat és eljárásokat össze kell hangolni.

the community safa system should also be complemented with appropriate activities aimed at ensuring common standards for the performance of ramp inspections, such as the continuation of the manual for ramp inspections as well as the training activities developed by the jaa.
a közösségi safa-rendszert célszerű olyan, megfelelő tevékenységekkel is kiegészíteni, amelyeknek a célja a földi ellenőrzések végrehajtása közös előírásainak biztosítása, például egy, a földi ellenőrzéseket segítő kézikönyvvel és a jaa által kifejlesztett képzési tevékenységeknek a folytatásával.

the additional training includes, to a large extent, general measures; only the training for ramp agents ii includes specific measures costing eur […].
a kiegészítő képzés nagyrészt általános képzéseket tartalmaz, csak a ii. előtéri kiszolgálókra vonatkoznak szakosított képzések […] eur értékben.

with the exception of the section formerly occupied by montefibre, the industrial development agency of the province of naples [17] intends to transform the area into an innovation pole for the aeronautic industry.
korábban a montefibre által uralt ágazat kivételével a nápoly megyei iparfejlesztési Ügynökség [17] innovációs pólussá kívánja alakítani a térséget a légiközlekedési ipar számára.

f. whereas urban areas are prime intermodal and interconnection poles for trans-european transport networks, which must help achieve their general aims of sustainable european mobility and the sustainable competitiveness of networks of eu towns and cities,
f. mivel a városi térségek intermodális pólusokat és a transzeurópai közlekedési hálózatok között kiemelt kapcsolódási pontokat alkotnak, amelyeknek hozzá kell járulniuk általános célkitűzéseikhez egy fenntartható európai mobilitás és az unió városi hálózatainak fenntartható versenyképessége érdekében;