Je was op zoek naar: tso (Engels - Hongaars)

jar tso
jar tso

tso coordination
a hálózatirendszer-üzemeltetők összehangolása

cherokee letter tso
cherokee letter tso

canadian syllabics carrier tso
canadian syllabics carrier tso

inter-tso compensation mechanism
az átviteli rendszerirányítók közötti ellentételezési mechanizmus

the technical systems owner (tso)
a technikai rendszerek tulajdonosa (tso)

tso lamps front position (side) lamp
első (oldalsó) helyzetjelző lámpa

(j) inter-tso compensation rules;
j) az átvitelirendszer-üzemeltetők közötti ellentételezés szabályai;

this should be the responsibility of the nra and not the tso.
ez a nemzeti szabályozó hatóság és nem az átvitelirendszer-üzemeltető felelőssége kell, hogy legyen.

independent access to means and resources for tso's work.
az átviteli/szállításirendszer-üzemeltető munkájához szükséges eszközökhöz és forrásokhoz való független hozzáférést.

the expenses incurred to the tso for procuring reserves and activating balancing energy,
az átvitelirendszer-üzemeltetőnél a tartalékok beszerzéséért és a kiegyenlítési energia aktiválásáért felmerült kiadások,

the dso should have the same responsibilities as the tso to fulfil the criteria set out above.
az elosztórendszer-üzemeltetőnek ugyanúgy felelnie kell a fent megállapított feltételek teljesítéséért, mint az átviteli rendszer üzemeltetőjének.

an enhanced level of tso co-ordination would require a new legislative framework.
a hálózatirendszer-üzemeltetők fokozott együttműködéséhez új jogszabályi keretre lenne szükség.

the net income to the tso after settling the imbalance accounts with balance responsible parties;
az átvitelirendszer-üzemeltető nettó bevétele, miután az egyensúlytól való eltérésre vonatkozó számláit elszámolta a kiegyenlítésért felelős felekkel;

an enhanced level of tso co-ordination would require a new legislative framework at ec level.
az átvitelirendszer-üzemeltetők magasabb szintű koordinációjához új, ek-szintű jogszabályokra lenne szükség.

the secops shall be prepared under the responsibility of the technical systems owner (tso).
a secops eljárások kidolgozásáért a technikai rendszerek tulajdonosa (tso) felel.

rules regarding harmonised transportation tariff structures including locational signals and inter-tso compensation rules;
az átviteli tarifák összehangolt rendszerével kapcsolatos szabályok, ideértve a területi jelzéseket és az átvitelirendszer-üzemeltetők közötti ellentételezés szabályait is;

(b) personnel required for the regular business of electricity transmission shall be employed by the tso;
b) a rendszeres villamosenergia-átviteli tevékenységhez szükséges alkalmazottakat az átvitelirendszer-üzemeltető foglalkoztatja;

fully (ownership) unbundled tsos: the tso would both own the transmission assets and operate the network.
az átvitelirendszer-üzemeltetők teljes szétválasztása tulajdonjogi szempontból: az átvitelirendszer-üzemeltető az átviteli eszközök tulajdonosa és a hálózat üzemeltetője.

(j) rules regarding harmonised transportation tariff structures including locational signals and inter-tso compensation rules;
j) az átviteli tarifák összehangolt rendszerével kapcsolatos szabályok, ideértve a területi jelzéseket és az átvitelirendszer-üzemeltetők közötti ellentételezés szabályait is;