Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unexplained death
halál ismeretlen okból
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
unexplained sudden death
hirtelen halál, megmagyarázatlan
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sudden unexplained death.
tisztázatlan eredetű, hirtelen halál,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unexplained rapid death (diagnosis)
hirtelen halál, megmagyarázatlan
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sudden unexplained death in epilepsy
hirtelen megmagyarázatlan epilepsiás halál
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sudden unexplained nocturnal death syndrome
brugada-syndroma
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sudden unexplained death torsades de pointes
hirtelen halál, megmagyarázatlan torsades de pointes
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unexplained deaths
ismeretlen okú halál
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unusual heartbeat, sudden unexplained death, heart attack
zokatlan szívverés, tisztázatlan eredetű hirtelen halál, szívroham
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
death (unexplained) nos
halál ismeretlen okból
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
unusual heart beat, sudden unexplained death, heart attack;
zokatlan szívdobogás; hirtelen, megmagyarázhatatlan halál; szívroham;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
death from an unexplained acute respiratory illness
elhalálozás megmagyarázatlan akut légzőszervi megbetegedés következtében
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qt prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
qt-intervallum megnyúlás, ventricularis arrhythmia, hirtelen tisztázatlan eredetű halál, szívmegállás, torsades de pointes, bradycardia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in addition there have been isolated cases of sudden unexplained death in epilepsy patients (sudep) receiving zonegran.
szervrendszerek csoportosítása (meddra terminológia) sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövdményeknagyon gyakorigyakorinem gyakorinagyon ritkahgutaemellett a zonegran-nal kezelt epilepsziás betegek között egyedi esetekben elfordult megmagyarázatlan hirtelen halál (sudden unexplained death in epilepsy patients, sudep) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cases of cardiorespiratory disorders and unexplained death were observed in patients treated with portrazza in combination with gemcitabine and cisplatin and in patients treated with gemcitabine and cisplatin alone.
szív- és légzőrendszeri (kardiorespiratorikus) rendellenességek eseteit, illetve tisztázatlan haláleseteket figyeltek meg portrazzával kombinált gemcitabin és ciszplatin, illetve kizárólag gemcitabin és ciszplatin kezelésben részesült betegeknél.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the post-marketing setting, isolated delayed onset events, including transient asystole and unexplained death, have occurred within 24 hours of the first dose.
a forgalomba hozatalt követően izolált, késői megjelenésű események, köztük tranziens asystolia és tisztázatlan eredetű halál fordultak elő az első dózis után 24 órán belül.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sudden unexplained deaths have been reported where a causal relationship to treatment with gabapentin has not been established.
jelentettek, hirtelen fellép megmagyarázatlan haláleseteket, melyek okozati összefüggése a gabapentin-kezeléssel nem bizonyított.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
qt prolongation, ventricular arrythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), sudden unexplained death, cardiac arrest and torsade de pointes may occur with antipsychotics.
qt-megnyúlás, kamrai aritmiák (kamrafibrilláció, ventricularis tachycardia), hirtelen bekövetkező megmagyarázhatatlan halál, szívmegállás és torsade de pointes előfordulhatnak antipszichotikumok alkalmazásakor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qt prolongation, ventricular arrhythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), sudden unexplained death, cardiac arrest, and torsade de pointes may occur with antipsychotics.
qt-megnyúlás, kamrai arrhythmiák (kamrafibrilláció, ventricularis tachycardia), hirtelen bekövetkező, megmagyarázhatatlan halál, szívmegállás és torsade de pointes előfordulhatnak az antipszichotikumok alkalmazásakor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
class effects qt prolongation, ventricular arrythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia) , sudden unexplained death, cardiac arrest and torsade de pointes may occur with antipsychotics.
a gyógyszercsoportra jellemz hatások qt-megnyúlás, kamrai aritmiák (kamrafibrilláció, ventricularis tachycardia) , hirtelen bekövetkez megmagyarázhatatlan halál, szívmegállás és torsade de pointes elfordulhatnak antipszichotikumok alkalmazásakor.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.