Je was op zoek naar: use a scrollbar (Engels - Hongaars)

create a scrollbar
gördítősáv létrehozása

inserts a scrollbar control
görgetősáv vezérlőelem beszúrása

use a bullet
felsorolásjelző szimbólummal

use a new pen.
használjon egy új injekciós tollat.

use a quick deal
gyors osztás használata

use a new optiset.
használjon egy új optiset-et.

· use a new needle
· használjon új tt

use a background colour
egy háttérszín használata

use a custom browser.
egyéni böngésző használata.

don't use a passkey
hitelesítő kulcs mellőzése

· use a clean needle.
· használjon steril tt.

use a certificate (recommended)
tanúsítvány használata (ajánlott)

use a new package instead.
használjon helyette egy új csomagot.

use a microscope (5.1).
használjunk mikroszkópot (5.1.).

you can specify the following properties for a scrollbar:
megadhatja a görgetősáv következő tulajdonságait:

add or remove a scrollbar from the selected floating frame.
hozzáadhat vagy törölhet egy görgetősávot a kijelölt úszó keretből.

specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
megadja egy görgetősáv maximális magasságát vagy szélességét.

specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical.
megadja egy görgetősáv tájolását, azaz azt, hogy a sáv vízszintes vagy függőleges.

specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset.
megadja a görgetősáv-vezérlőelem kezdeti értékét, amely az űrlap alaphelyzetében érvényes.

in a calc spreadsheet, you can use the data tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell.
egy calc-munkafüzetben az adatok lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre egy görgetősáv és egy cella között.