Je was op zoek naar: use as product cover (Engels - Hongaars)

uses as a by-product
melléktermékként történő hasznosítás

product uses as substitutes for ods
Ózonkárosító anyagokat helyettesítő termékek

the substance is used as product obtained by bacterial fermentation.
az anyag bakteriális fermentációval előállított termékként használatos.

processed crop products for use as food.
feldolgozott növényi termékek élelmiszerként való felhasználásra.

processed agricultural products for use as feed
feldolgozott, takarmányként való felhasználásra szánt mezőgazdasági termékek

processed agricultural products for use as food;
feldolgozott, élelmiszernek szánt mezőgazdasági termékek;

animal by-products for use as raw petfood
kedvtelésből tartott állatok nyers eledeleként történő felhasználásra szánt állati melléktermékek

processed agricultural products for use as food [11]
feldolgozott, élelmiszerként való felhasználásra szánt mezőgazdasági termékek [11]

processed agricultural products for use as food and feed.’;
élelmiszerként és takarmányként való felhasználásra szánt feldolgozott mezőgazdasági termékek;”

d processed agricultural products for use as food [1]
d feldolgozott, élelmiszerként való felhasználásra szánt mezőgazdasági termékek [1]

tommy hilfiger outfits and lamar snowboards appear throughout "1080°" as product placement.
tommy hilfiger ruhái és a lamar snowboardjai feltűnnek az "1080°"-ban product placement jegyében.

the safety evaluation of the cosmetic product covers three main aspects:
a kozmetikai termék biztonsági értékelése három fő szempontot ölel fel:

(iii) "products intended for use as agricultural inputs";
iii. "mezőgazdasági ráfordításként felhasználandó termékek";

"products intended for use as agricultural inputs";
"mezőgazdasági ráfordításként felhasználandó termékek";

they are seen as products of witchcraft.
boszorkányság szülötteinek tekintik őket.

as products which have been mixed:
kevert terméknek kell tekinteni:

equivalent live weight (quantities landed in equivalent live weight, as ‘product weight multiplied with the conversion factor’),
egyenértékű élősúly (az egyenértékű élősúlyban kirakodott mennyiségek, azaz „terméksúly szorozva az átváltási együtthatóval”),

linguistic correction, services are also referred to as products.
nyelvészeti javítás, a szolgáltatásokat is terméknek nevezik.

it is necessary to include services, on the same terms as products and processes.
a szolgáltatásokat is meg kell említeni, ugyanabból az okból, mint a termékeket és a folyamatokat.

it covers products which are included in annex i to the treaty as well as products which are not.
felöleli azokat a termékeket, amelyek a szerződés i. mellékletében megtalálhatók, és azokat is, amelyek nem.