Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lippia citriodora extract is an extract of the flowering ends of the lemon verbena, lippia citriodora, verbenaceae
a lippia citriodora kivonat a verbéna (lippia citriodora, verbenaceae) virágzó hajtásvégéből nyert kivonat
verbena essential oils (lippia citriodora kunth.) and derivatives other than absolute when used as a fragrance ingredient
verbéna illóolajok (lippia citriodora kunth.) és azok származékai – az abszolút olajok kivételével –, illatanyag-összetevőként történő alkalmazás esetén
she looked at it, opened it, and even smelt the odour of the lining—a mixture of verbena and tobacco.
nézegette, kinyitotta, sőt olykor meg is szagolta a bélését, a melyből dohányszaggal vegyes szegfüillat áradt szerte.
in half an hour he came out, and, having given command to bring verbena, he inhaled the perfume and rubbed his hands and temples with it.
fél óra múlva kijött, s verbénaolajat hozatott, azt szagolgatta, majd bedörzsölte vele kezét és halántékát.
among the rows of seats were disposed vessels for the burning of arabian perfumes; above them were fixed instruments to sprinkle the spectators with dew of saffron and verbena.
a széksorok között füstölőket helyeztek el az arab illatszerek füstölögtetésére. fent permetező készülékek voltak, amelyekből sáfrány- és királyharaszt-harmat hullott a közönségre.
"but flowers bloom in those forests," said acte, dipping her hand in a vase filled with verbena, and moistening lygia's hair with it.
- s az erdőben virágok nyílnak - tette hozzá akté, ujját a verbénaolajjal telt tálba mártva, s megnedvesítve vele lygia haját.
plants intended for planting other than seeds of the genera abies mill., apium graveolens l., argyranthemum spp., aster spp., brassica spp., castanea mill., cucumis spp., dendranthema (dc) des moul., dianthus l. and hybrids exacum spp., fragaria l., gerbera cass., gypsophila l., all varieties of new guinea hybrids of impatiens l., lactuca spp., larix mill., leucanthemum l., lupinus l., pelargonium l'hérit. ex ait., picea a. dietr., pinus l., platanus l., populus l., prunus laurocerasus l., prunus lusitanica l., pseudotsuga carr., quercus l., rubus l., spinacia l., tanacetum l., tsuga carr. and verbena l.
az abies mill., apium graveolens l., argyranthemum spp., aster spp., brassica spp., castanea mill., cucumis spp., dendranthema (dc) des moul., dianthus l. és hibridjeik, exacum spp., fragaria l., gerbera cass., gypsophila l., az impatiens l. új-guineai hibridjeinek minden fajtája, lactuta spp., larix mill., leucanthemum l., lupinus l., pelargonium l'hérit. ex air., picea a. dietr., pinus l., platanus l., populus l., prunus laurocerasus l., prunus lusitanica l., pseudotsuga carr., quercus l., rubus l., spinacia l., tanacetum l., tsuga carr. és verbena l. nemzetségek ültetésre szánt növényei a vetőmag kivételével.
