Je was op zoek naar: viewing (Engels - Hongaars)

viewing
megnézés

viewing frustum
látógúla

viewing file %s
%s fájl megtekintése

t.v. viewing
tévénézés

viewing a database
adatbázis megtekintése

standard (viewing mode)
szokásos (nézetmód)

webready document viewing
webes dukumentummegjelenítő

viewing preparsed source.
az előkészített forrás megtekintése.

function bar (viewing mode)
műveletek eszköztár (nézeti mód)

allow viewing only this time
csak most legyen megtekinthető

viewing diff output from %1
%1 diff kimenetének megtekintése

"prevent viewing web directory"
"webes könyvtár megtekintésének tiltása"

currently viewing document source.
ez a dokumentum forrása.

when viewing plain text messages:
normál szöveges levelek megjelenítésekor:

allow viewing code after error
a kód megtekinthető hiba után

saves this page for offline viewing.
menti a lapot kapcsolat nélküli megtekintéshez.

viewing window, label & expiry date
ellenőrző ablak, címke és lejárati idő

viewing distance to the monitor (m)
a monitor szemlélési távolsága (m),

enlarge and decrease viewing area\\nzoom
részletes vagy áttekintő nézet\\nnagyítás

attempt decryption of encrypted messages when viewing
a titkosított üzenetek visszafejtése megjelenítés előtt