Je was op zoek naar: warden (Engels - Hongaars)

it's not the warden's fault, you know, sir.'
a felügyelő igazán nem tehet róla, tetszik tudni.

james stevenson hamilton became the first warden of the reserve in 1902.
az első parkőr james stevenson hamilton lett 1902-ben.

(isbn 1-59059-096-1)* shore, j., & warden s. (2008).
(isbn 1-59059-096-1)* shore, j., & warden s. (2008).

he caught fangs strolling in the forest, and said he chased the deer contrary to his master's right, as warden of the walk."
elcsípte a kutyát, amint az erdőben csavargott. erre ráfogta, hogy szarvast hajszolt, és megsértette az ő gazdájának jogait.

the usual forms having been gone through, the body of samuel pickwick was soon afterwards confided to the custody of the tipstaff, to be by him taken to the warden of the fleet prison, and there detained until the amount of the damages and costs in the action of bardell against pickwick was fully paid and satisfied.
miután átestek a szokásos formaságokon, samuel pickwick corpusát a törvényszéki szolga őrizetére bízták, hogy nyomban kísérje át a fleet-börtön igazgatójához azzal, hogy zár alatt kell maradnia mindaddig, míg a bardell kontra pickwick perben felmerült kártérítési összeget s ezenfelül a perköltségeket az utolsó fillérig ki nem fizeti.

4.1.4.complying with road traffic regulations and the instruciton of the police, traffic wardens, etc.;
betartani a közúti közlekedési szabályokat, valamint a közlekedési rendőrök és forgalomirányítók stb. utasításait;