Je was op zoek naar: where needed with information from customs (Engels - Hongaars)

armed with information
információval felvértezve

needed, with clinical
klinikai monitorozás

reliefs from customs duty
vÁmmentessÉgek

the statistics are based on information collected from customs declarations.
a statisztikák a vámáru-nyilatkozatokból összegyűjtött információkon alapulnak.

autotranslate the file with information from your learn buffer
automatikusan fordítás a saját fordítási memóriaból vett információival

providing victims with information;
tájékoztatás nyújtása a sértettek részére;

data sets with information on enterprises,
a vállalatokra vonatkozó információkat tartalmazó adatállományok,

you can work with information from different tables at the same time.
egyidejűleg dolgozhat különböző táblák adataival.

exemption of tobacco from customs duties
a dohányra vonatkozó vámmentesség

data sets with information on legal units,
a jogi egységekre vonatkozó információkat tartalmazó adatállományok,

relief from customs duty is provided for:
mentesek a vámok alól:

data sets with information on global enterprise groups
a globális vállalatcsoportokra vonatkozó információkat tartalmazó adatsorok

providing the budgetary legislative authority with information.
a költségvetési jogalkotó hatóság tájékoztatása.

chapter 6 deals with information and communication activities.
a 6. fejezet az információs és kommunikációs tevékenységet mutatja be.

data sets with information on control and ownership of units,
az egységek ellenőrzésére és tulajdonviszonyaira vonatkozó információkat tartalmazó adatállományok,

synergies should also be sought with information society actions.
ezenkívül törekedni kell a szinergiákra az információs társadalomhoz kapcsolódó cselekvésekkel.

a similar approach is needed with respect to neighbouring countries.
hasonló megközelítésre van szükség a szomszédos országok viszonylatában.

international standardisation is hardly needed with the present range limitations.
a jelenlegi üzemidőkorlátokkal alig van szükség nemzetközi szabványosításra.

members states did not provide us with information about resources needed.
a tagállamok nem küldtek tájékoztatást a szükséges forrásokról.

5.1.3.2 in general, b2b internet trading platforms have to be fed with information from smes.
5.1.3.2 az internetes b2b kereskedelmi platformokat általában a kkv-któl származó információkkal kell feltölteni.