Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this happens commonly.
algengt er að þetta komið fyrir.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commonly asked questions
algengar spurningar
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commonly susceptible species:
algengt að tegundir séu næmar:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commonly reported side effects
algengar aukaverkanir
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reported very commonly in placebo
mjög algengt að tilkynnt sé um við notkun lyfleysu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infections were very commonly observed.
sýkingar voru mjög algengar.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
part iv: commonly asked questions
hluti: algengar spurningar
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acute pancreatitis can occur commonly.
algengt er að bráð brisbólga komi fyrir.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in particular, pneumonia occurs commonly.
einkum kemur lungnabólga oft fram.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
granulocytopenia is commonly associated with zidovudine.
kyrningafæð kemur oft fram í tengslum við zídóvúdín.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatigue, oedema (most commonly peripheral)
Þreyta, bjúgur (aðallega á útlimum)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sovaldi is commonly used together with ribavirin.
sovaldi er oft notað ásamt ríbavírini.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyspnoea and hypo-/ hypertension are commonly observed.
mæði og lág-/háþrýstingur koma oft fram.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during follow-up, infections occurred commonly.
Á meðan eftirlit stóð yfir reyndust sýkingar algengar.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dizziness was commonly observed after glybera administration.
sundl er algengt eftir gjöf glybera.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terfenadine and astemizole - commonly used for allergy symptoms
terfenadín og astemízól sem eru almennt notuð við meðhöndlun ofnæmiseinkenna
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abdominal pain was commonly reported as an adverse reaction.
oft var tilkynnt um kviðverk sem aukaverkun.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyspnoea was commonly reported in patients treated with kyprolis.
algengt var að greint væri frá mæði hjá sjúklingum sem fengu meðferð með kyprolis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in adolescents, headache was the most commonly reported side effect.
hjá unglingum var höfuðverkur algengasta aukaverkunin sem greint var frá.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all these side effects were reported very commonly after each dose.
allar þessar aukaverkanir voru mjög algengar eftir hvern skammt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: