Je was op zoek naar: organize (Engels - IJslands)

& organize...
& raða...

organize files
skipuleggja skrár

browse and organize your bookmarks
http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s

play and organize your media collection
spila og sjá um margmiðlunarsafnið þitt

organize photos on your ipod, freely!
raða myndum á ipod, frjálst!

whether organize files will overwrite existing files.
hvort leyfa eigi yfirskrifun núverandi skráa við endurskipulagningu.

index of collection folder destination for organize files.
yfirlit safnmöppu fyrir endurskipulagðar skrár.

if set, organize files will overwrite any existing destination.
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning geta skrifað yfir allar skár í úttaksmöppum.

if set, organize files will ignore the in artist names.
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning hunsa "the" í nöfnum flytjanda.

organize files will replace substrings matching this regular expression.
endurskipulagning mun skipta út þeim undirstrengjum sem samsvara þessari reglulegu segð.

if set, organize files will use cover art as folder icons.
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning nota albúmamyndir sem tákn fyrir möppur.

if set, organize files will group directories containing the same filetype.
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning hópa saman möppur sem innhalda samskonar skráagerðir.

format string for organize files, if a custom naming scheme is used.
sérsniðinn sniðstrengur til endurnefningar, sé það notað.

whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems.
hvort endurskipulagning eigi að skipta út þeim stöfum/ táknum sem ekki eru samræmanleg vfat skráakerfum.

if set, organize files will rename files according to a custom format string.
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning endurnefna skrár í samræmi við sérsniðinn streng.

whether organize files will rename files such that they only contain 7-bit ascii characters.
hvort endurskipulagning eigi að endurnefna skrár þannig að samræmanlegt sé 7- bita ascii stafasettinu.

if set, organize files will replace characters that are not compatible with the 7-bit ascii character set.
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning skipta út þeim stöfum/ táknum sem ekki eru samræmanleg 7- bita ascii stafasettinu.

create, edit, organize and load playlists. amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here.
change options

if set, organize files will replace characters that are not compatible with vfat filesystems (such as': ', '*' and '?').
ef þetta er virkt, mun endurskipulagning skipta út þeim stöfum/ táknum sem ekki eru samræmanleg vfat skráakerfum (eins og '.', '*' og '?').

in view of this, the mozambican government and the five nordic countries which are mozambique's development partners decided in may 2012 to organize a joint conference on inclusive growth and how to effectively manage natural resource revenues to benefit the general population.
Það var með þetta í huga að stjórnvöld í mósambík og norrænu þjóðirnar fimm, sem allar eru í þróunarsamvinnu við mósambík, ákváðu að halda sameiginlega ráðstefnu í maí 2012, um hagvöxt fyrir alla og hvernig nýta mætti auðlindarentuna til hagsbóta fyrir almenning.