Je was op zoek naar: tendency (Engels - IJslands)

increased tendency to
aukin tilhneiging til marbletta

pressure tendency: %1
Þrýstingstilhneiging:% 1distance, unit

advanced bleeding tendency
blæðingartilhneigingu sem fer versnandi.

increased tendency to bruise
aukin tilhneiging fyrir marblettum

increased tendency to bruise hot flush
aukin tilhneiging til að fá marbletti.

have a tendency bleed or bruise easily.
ef þú hefur tilhneigingu til blæðinga eða færð auðveldlega marbletti.

sweating, itching, rash, tendency to bruise.
aukin svitamyndun, kláði, útbrot, aukin tilhneiging til mars.

have a tendency to bleed or bruise easily.
ef þú hefur tilhneigingu til blæðinga eða færð auðveldlega marbletti.

bleeding, loss of blood, increased tendency to bruise
blæðing, blóðmissir, aukin tilhneiging til að fá mar

this will show itself as an increased tendency to bleed.
Þetta lýsir sér sem aukin tilhneiging til þess að blæða.

a bleeding disorder or tendency to bleed (haemorrhage)
blæðingartruflun eða blæðingarhneigð

this can promote the tendency to bleeding and/or thrombosis.
Þetta getur stuðlað að tilhneigingu til blæðingar og/eða segamyndunar.

around major surgical procedures this tendency to clot is even more increased.
við meiriháttar skurðaðgerðir eykst hættan verulega.

as the tendency for thrombus formation decreases, the frequency may be reduced.
Þegar tilhneiging til segamyndunar minnkar, má draga úr tíðni skammta.

in the toxicity studies little to no increase of bleeding tendency was found.
Í rannsóknum á eiturverkunum komu lítil sem engin áhrif á blæðingarhneigð í ljós.

icelandic employers have a tendency to look for employees after they find out that they need help.
Íslenskir vinnuveitendur hafa oft þann háttinn á að leita að starfsfólki eftir að þeir komast að því að þeir þarfnast vinnuas.

alprolix increases factor ix level in the blood and temporarily corrects the bleeding tendency.
alprolix eykur magn ix þáttar í blóðinu og leiðréttir tímabundið tilhneigingu til blæðingar.

dominating central serotonin antagonism may reduce the tendency of paliperidone to cause extrapyramidal side effects.
vera má að yfirgnæfandi blokkun á verkun serótóníns í miðtaugakerfi dragi úr tilhneigingu paliperidons til að valda utanstrýtuaukaverkunum

esomeprazole or its major metabolites do not show any tendency to accumulate with once-daily dosing.
hvorki esomeprazol né umbrotsefni þess hafa tilhneigingu til uppsöfnunar við notkun einu sinni á sólarhring.

alt and ast increases did not follow a cumulative pattern but showed a tendency towards less severe elevations over time.
hækkanir á alat og asat fylgdu ekki uppsöfnunarmynstri heldur reyndust þær þvert á móti hafa tilhneigingu til að minnka með tímanum.