Je was op zoek naar: type the text you see here (Engels - IJslands)

type the text you see here
sláðu inn textann sem þú sérð hér

type the attribute value or the text to look for here.
sláðu inn skilyrði eða texta sem á að leita eftir.

enter the text to search for here
sláðu inn leitarstreng hér

select the text rotation to use here.
veldu hér snúning á texta.

direction for the text
stefna texta

type the letter or syllable that you just heard
skrifaðu bókstafinn sem þú heyrðir@ item: inlistbox

date of revision of the text
10 dagsetning endurskoÐunar textans

type the name of the server you want to connect to:
sláðu inn nafn miðlara sem þú vilt tengjast:

autoreplaces some text you can choose
skiptir sjálfkrafa út þeim texta sem þú velurcomment

here, enter the text you want to insert in your image.
settu hér texta sem setja á inn á myndina.

auto replaces some text you can choose
skiptir sjálfkrafa út þeim texta sem þú velurname

adds a menu entry for speaking the text
bætir við valmyndarfærslu fyrir tal af textanumname

change the font of the text in the panel
breyta letri textans á spjaldinu

date of revision of the text: mm/yyyy
dagsetning endurskoðunar textans: {mm/ÁÁÁÁ}

change the color of the text in the panel
breyta lit textans á spjaldinu

choose the text color for error in typing line
nota mismunandi liti í innsláttarlínu

find previous find the previous occurrence of the text that you have found using the find textfunction.
finna fyrra finna fyrra tilfelli af textanum sem fannst með leitinni í finna texta aðgerðinni.

allow scripts to change the text of the status bar.
leyfa skriftum að breyta texta stöðustikunnar.

add the text layer's outline to the current selection
bæta við val

choose the text color in the alarm list for archived alarms.
veldu forgrunnslit á útrunnum uppköllum@ title: group