Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
redo the undone move
endurtaka leikinn sem var afturkallaður
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
his tie came undone.
bindið hans losnaði.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redo the last undone action
endurkalla afturkallaða aðgerð
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remove any changes made locally. warning - this cannot be undone.
fjarlægja allar breytingar sem voru gerðar hér. athugið - það er ekki hægt að afturkalla þetta. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will revert your certificate signers database to the kde default. this operation cannot be undone. are you sure you wish to continue?
Þetta mun endurstilla skírteinis- undirskrifta- gagnagrunninn í sjálfgefnar kde stillingar. Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla. ertu viss um að þú viljir gera þetta?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
using this dialog, you can do massive replacing of source/ destination paths of the queued transfers. changes cannot be undone.
af uppruni af breytingar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you sure you wish to convert the selected image(s) to black and white? this operation cannot be undone.
ertu viss um að þú viljir breyta völdum myndum í svarthvítar? Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you sure you want to save the changes you made to the system table file / etc/ fstab? this will overwrite the existing file on your hard drive now. this can not be undone.
@ title: window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: