Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baltic
baltik
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i have been raising cats from 8 (eight) years ago. at first i didn't like cats, because he always hunted my pet birds and stole food in my house. every way i did to drive him out of my house, such as chasing him or dousing him with well water. sometimes male cats always fight at night, which makes my sleep disturbed. for betika cats too, if they have given birth, surely the cubs are transferred
saya telah memelihara kucing dari 8 (delapan) tahun yang lalu. awalnya saya tidak suka dengan kucing, karena dia selalu memburu burung peliharaanku dan mencuri makanan yang ada dirumahku. segala cara saya lakukan untuk mengusirnya dari dari rumahku, seperti mengejarnya atau menyiramnya dengan air sumur. terkadang antar kucing jantan selalu bertengkar di malam hari, sehingga membuat suasana tidurku terganggu. bagi kucing betika juga demikian, jika ia sudah beranak, pasti anak anaknya dipindahkan
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: