Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i do not like this
saya tidak suka ini
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not like the attitude
saya tidak suka dengan sikapnya padamu
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not like the way you are
saya tidak suka cara anda
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not mind
kalau kamu keberatan
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and what you do not see
dan dengan apa yang tidak kamu lihat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and by what you do not see,
dan dengan apa yang tidak kamu lihat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
that's all you do not know
itu saja kok kamu tidak tahu
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
but you do not honor the orphan
sesungguhnya seseorang itu menjadi mulia karena ketaatannya, dan menjadi terhina karena kemaksiatannya. orang-orang kafir mekah tidak memperhatikan hal ini (sebenarnya kalian tidak memuliakan anak yatim) artinya kalian tidak pernah berbuat baik kepada anak-anak yatim, padahal kalian kaya atau kalian tidak memberikan harta waris yang menjadi hak anak-anak yatim.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you do not break your promise'
sesungguhnya engkau tidak menyalahi janji".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak