Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kita pergi ke sekolah setiap pagi
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dulu ketika aku masih sekolah di kelas 2 sd, saya mempunyai keinginan untuk pergi berlibur ke gua maharani yang ada di paciran lamongan, karena saya sering mendengar cerita tentang teman saya yang sudah pernah pergi ke gua maharani, itu yang membuat saya ingin pergi ke sana. tetapi saya tidak ada uang untuk pergi ke sana, mengajak orang tua saya untuk pergi ke gua maharani pasti susah, karena kami berasal dari keluarga yang sederhana, dari situlah saya mempunyai ide untuk menabung uang dan mengajak orang tua saya pergi ke gua maharani. saya pun mulai menabung uang dari uang yang di berikan orang tua saya ketika berangkat ke sekolah, tetapi itu tidak semudah yang saya bayangkan, uang jajan saya selalu habis ketika di sekolah, niat saya pun mulai hilang karena saya tidak berhasil menabung uang. kemudian saya berfikir kalau saya menabung uang sendiri itu mungkin sedikit susah kemudian saya pun mengajak teman saya untuk menabung bersama dan teman saya pun setuju. kami pun mulai menabung uang sebesar 1000 rupiah setiap hari karena uang jajan saya waktu itu cuma 2000 rupiah. hari demi hari pun telah terlewati hingga sudah beberapa bulan. setelah kami rasa uangnya sudah cukup kami pun menghitungnya, dan benar, uangnya sudah cukup, uang kami sudah terkumpul sekitar 200000 rupiah, itu cukup untuk saya, teman saya dan kedua orang tua kami karena harga tiket masuk pada waktu itu adalah 30000 rupiah untuk satu orang. orang tua kami pun menentukan tanggal yang tepat untuk pergi ke sana. dan kami pun berangkat ke gua maharani, saya merasa senang karena bisa kesana untuk menikmati liburan dan melihat berbagai macam bianatang yang belum pernah aku lihat.
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: