Je was op zoek naar: shut down anyway (Engels - Indonesisch)

shut down
matikan

many forms of transportation reduced or shut down
banyak bentuk transportasi dikurangi atau ditutup

many embassies and consulates have evacuated nonessential staff, and some have shut down operations completely.
banyak kedutaan dan konsulat telah mengevakuasi staf nonesensial dan sebagian menutup operasi sepenuhnya.

the iranian parliament was shut down, with 23 of its 290 members reported to have had tested positive for the virus on 3 march.
parlemen iran ditutup, dengan 23 dari 290 anggotanya dilaporkan teruji positif untuk virus ini pada 3 maret.

many countries have shut down or severely limited flights, ships, and border crossings, especially to and from affected areas.
banyak negara telah menghentikan atau sangat membatasi penerbangan, kapal, dan perlintasan di perbatasan, terutama ke dan dari daerah yang terdampak.

transportation from long-distance passenger flights to local buses has been curtailed or completely shut down in many countries due to low demand or government orders.
transportasi dari pesawat penumpang jarak jauh ke bus lokal telah dibatasi atau ditutup sepenuhnya di banyak negara karena rendahnya permintaan atau karena perintah pemerintah.

the engine often shuts down when the engine is heated and the engine turns off when the road is at most 100 meters away
mesin sering mati saat mesin dipanaskan dan mesin mati saatkendraan jalan paling jarak 100 meter

emergency assistance should still be available, though it's possible you may have to contact a further-away consulate if your local one has shut down.
bantuan darurat mestinya masih tersedia, tetapi anda mungkin harus menghubungi konsulat yang lebih jauh jika konsulat terdekat telah ditutup.

on saturday, in an online video announcement, bangladeshi road transport and bridges minister obaidul quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming saturday.
pada hari sabtu, dalam sebuah pengumuman video daring, menteri transportasi jalan dan jembatan, obaidul quader mengatakan transportasi umum akan dihentikan lebih lama dari yang semula direncanakan, sampai sabtu mendatang.