Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sejak kasus pertama virus corona di indonesia bulan lalu, pemerintah dengan sigap memutuskan untuk membatasi interaksi sosial langsung dan menutup tempat-tempat umum termasuk sekolah. cerita ini dimulai tanggal 7 maret 2020 pada awalnya kami sedang membersihkan sekolah. pada saat itu saya sedang berada di kelas bersama teman teman sambil membersihkan kelas. pada saat itu ada beberapa teman yang kabur karna tidak ingin menbersihkan kelas.kebetulan saya berada di kelas ix h. jumblah siswa di kelas sebanyak 29 siswa dan yg hadir pada saat kerja bakti (membersihkan sekolah) sekitar 13 orang yang lainnya kabur . saya termasuk dalam 13 siswa yg ikut dalam kerja bakti tersebut. setelah kami selesai mengerjakan kerja bakti tersebut tiba lah saatnya untuk pulang. biasanya sebelum pulang semua siswa berkumpul bersama untuk mendengarkan beberapa pengumuman. dan memang benar pada saat itu kami mendengar pengumuman dari kepala sekolah bahwa murid murid harus di rumahkan karena wabah virus covid-19 sudah menyebar luas di indonesia. tepatnya pada tanngal 22 maret 2020 kami semua para siswa dirumahkan dan dianjurkan untuk tidak ke sekolah demi mengurangi penyebaran virus covid-19.kurang lebih selama 3 bulan kami di rumahkan.kami dianjurkan untuk tidak boleh kemana mana dan tetap di dalam rumah saja. selama saya di rumahkan saya benar benar mengikuti anjuran dari kepala sekolah untuk tidak kemana mana dan tetap di rumah saja. saya tinggal bersama orang tua dan satu saudari (kakak perempuan). singkat cerita, selama saya di rumah saya diberikan tugas dari orang tua untuk membantu mengerjakan pekerjaan rumah. mulai dari bangun pagi pukul 06.00 saya merapikan tempat tidur, kemudian melipat selimut , lalu menyapu rumah. kegiatan tersebut saya lakukan selama 1 jam mulai dari pukul 06.00 sampai 07.00. lalu pada pukul 08.00 saya sarapan. setelah sarapan saya membantu mama cuci piring kemudian mandi. kegiatan tersebut saya lakukan selama 1 jam mulai dari pukul 08.00 sampai 09.00. lalu setelah saya menyelesaikan tugas tersebut, saya menyempatkan diri untuk belajar selama 2 jam. kemudian pada pukul 12.00 sampai 13.00 kami makan siang. setelah makan siang saya kembali menjalankan tugas saya yaitu membersihkan meja makan, mengumpulkan piring makan, lalu mencucinya. setelah itu saya tidur siang mulai dari pukul 14.30 sampai 16.00. saat saya bangun saya langsung menyapu rumah dan mandi. saya melakukan kegiatan itu setiap hari selama 3 bulan. sampai tiba saatnya saya mendapat pemberitahuan dari sekolah tepatnya pada tanggal 29 mei 2020 bahwa kegiatan belajar mengajar akan segera dimulai melalui media online. saya sangat bergembira mendengar berita itu dikarenakan sudah hampir 3 bulan kami tidak pernah melakukan kegiatan belajar mengajar. tetapi saya juga merasa kurang bahagia karena sudah lama sekali tidak bertemu dengan teman teman dan bapak ibu guru.
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.