Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when is the operational time?
kapan ya waktu operasional nya dimulai
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they ask: when is the day of judgment?
mereka bertanya: "bilakah hari pembalasan itu?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello my name is ucok sagala. i want to tell you about my most memorable birthday. last year is my most memorable birthday. last year i turned 20 years old. when it was my birthday i received many birthday wishes from my friends, my parents and my siblings. during the night of my birthday with my friends i gathered at my house around 10 pm. at that time i bought fish to eat with my friends. while i was sitting in front of the house my friends suddenly brought me a birthday cake. they sang to me and told me to blow out the birthday candles. it didn't stop there that i also got a birthday gift from my friends. my parents and my siblings also participated in celebrating my birthday. after that we grilled the fish together in front of my house. after the grilled fish was cooked we ate together. we sang stories until we forgot it was morning. the next day, it turned out that i still got a surprise from my friends. my friends told me to look at the big box behind my door but i was completely unconscious and didn't know i was going to have another birthday surprise. i am very happy because my birthday is simple but makes me happy. with the funny behavior of my friends. i am very happy on my birthday still surrounded by many people around me. i never forgot my birthday last year. last year, for the first time in my life, something surprised me. this is the first time i have been afraid. naturally, because so far no one has made such a surprise. between touched and happy mixed together. moved that they sincerely made this for me. happy because they made my birthday experience very memorable. thank you so much friends. maybe for some children it is normal, but for me to be honest it's the first time.
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: