Je was op zoek naar: 'stretched mark up (Engels - Italiaans)

mark up
postillare

to mark up
marcare

mark up,to
marcare

copy mark-up
note di composizione

mark-up differential
differenza nelle maggiorazioni

wireless mark-up language
linguaggio di marcatura senza fili

cost according to national methodology plus mark-up
oneri in base alla metodologia nazionale + aumento

the mark-up may not exceed 25 % of the tolls.
la maggiorazione non può superare il 25% dei pedaggi.

by clicking on the blue mark-up you can plan road yourneys.
cliccando sul segnaposto azzurro si può visualizzare un percorso stradale per arrivare alla nostra sede da qualsiasi punto di partenza.

the luxembourg legislation had set a minimum mark-up of 5%.
la legislazione lussemburghese aveva fissato una maggiorazione minima del 5%.

you can mark up to 15 of the 80 possible numbers, but no more than 15.
puoi selezionare fino a 15 degli 80 numeri, ma non piu' di 15.

now, all you need to do is line the index mark up with the north arrow.
ora è sufficiente allineare il segno dellindice con la freccia del nord.

the margin is calculated as a mark-up in both percentage and absolute terms.
il margine viene calcolato come ricarico in termini percentuali e assoluti.

this commission was established on the basis of its calculated mark-up on the sales in question.
la commissione è stata stabilita in base alla maggiorazione calcolata sulle vendite in questione.

standard generalised mark-up language, or sgml, is a language to define document types.
standard generalised mark-up language, o sgml, è un linguaggio per definire la tipologia di un documento.

(jj) the underlying rationale and evidence the service provider relied on in setting the mark up.
(a) la ragione di fondo e l’elemento di prova su cui si è basato il fornitore del servizio nella determinazione del ricarico;

in absolute terms, however, the mark-up is greater than for lower-value goods.
il margine assoluto è però più elevato che per i prodotti con basso valore commerciale.

the adjustment can be specified as a percentage adjustment (mark-up or discount) or as a fixed price.
la regolazione può essere specificata come regolazione di percentuale (mark-up o sconto) o come prezzo fisso.

the results in the table also indicate some convergence of mark-ups within the eu
i risultati riportati nella tabella mostrano anche una certa convergenza dei margini all’interno dell’ue.

of course the decline in mark-ups is not necessarily limited to those sectors.
naturalmente la diminuzione dei margini non è necessariamente limitata a tali settori.