Je was op zoek naar: (on a scale of 1 5, 1 being lowest): (Engels - Italiaans)

on a scale of 1 to 5
scala da 1 a 5

on a scale of:
su una scala di valori da 1 a 10:

decision on a scale of fees
delibera sul tariffario dei diritti

please rate on a scale of 1 to 10, with 1 being the worst and 10 the best, the following:
esprima un giudizo da 1 a 10, in cui 1 indica il voto peggiore e 10 il migliore, in merito ai seguenti aspetti:

you can rate each tip on a scale of 1 to 3.
dai una valutazione da 1 a 3 ad ogni consiglio.

13. rank the overall look and feel of the tutorial on a scale of 1-5, with 1 being poor, 5 being excellent.
13. qual è il vostro giudizio in generale su questo tutorial (su una scala da 1 a 5: 1= inutile, 5= estremamente utile).

on a scale of 1 (no knowledge) to 10 (perfect) :
su una scala da 1 ( nessuna conoscenza) a 10 (perfetta) :

each criterion shall be assessed on a scale of 0 to 5.
ogni criterio è valutato da 0 a 5.

on a scale of 1-10 i would rate this at 10+++++!!!
on a scale of 1-10 i would rate this at 10+++++!!!

a map of the area on a scale of 1:125,000 is attached.
allegata una mappa del territorio in scala 1 : 125.000.

ask users to rate their opinion of something based on a scale of 1 to 5.
chiede all'utente di esprimere un giudizio su un argomento utilizzando una scala da 1 a 5.

model of the site made on a scale of 1/80th by mr duval
plastico del luogo realizzato su scala 1/80 da daniel duval

1. how would you rate this tutorial overall (on a scale 1-5, with 1 being not helpful and 5 being extremely helpful).
1. qual è il vostro giudizio in generale su questo tutorial (su una scala da 1 a 5: 1= inutile, 5= estremamente utile).

rate the statements on a scale of 1 (i completely agree) to 5 (i completely disagree)
indicare se è d'accordo con le proposte elencate qui di seguito, utilizzando una scala di valutazione da 1 (completamente d'accordo) a 5 (completamente in disaccordo).

customer satisfaction: a score of at least 6 on a scale of 1 to 7.
soddisfazione clienti: score minimo di 6 su una scala da 1 a 7.

in ldraw and leogeo a scale of 1 unit = 10mm is used.
in ldraw e leogeo si usa una scala di 1 unità = 10mm.

1 - 5 of 5 1
1 - 5 of 5 1

10. rank in terms of information value the following characteristics of the tutorial (on a scale 1-5, with 1 being not important and 5 being extremely helpful).
10. qual è il valore, in termini di informazione, delle seguenti caratteristiche del tutorial (su una scala da 1 a 5: 1= inutile, 5= estremamente utile)?

3. grade your teacher using a scale of 1 to 5 in each of the following aspect :
3. vota il tuo professore utilizando da 1 a 5:

no significant nausea (maximum vas < 25 mm on a scale of 0-100 mm)
assenza di nausea significativa (vas massima < 25 mm su di una scala di 0- 100 mm)