Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- Ð ÐµÑ ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ»Ð°Ñ Ñ offcutcustomfigure в offcutpolygon
i have deleted some pages, but only those that are deprecated (upon pathoswithin's request).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. Ð Ñ Ð¾ пока Ð½ÐµÑ ÐµÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾.
[1] shrunk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð§Ñ Ð¾ в ней Ð¿Ñ ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ñ Ñ ?
***Возможно, или я, или ты его не так понял.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.Ð Ñ Ð´ÐµÑ Ñ ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ Ñ Ñ libssp?
joined: wed apr 15, 2015 11:13 pm posts: 150 atari800 wrote:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð¿ÐµÑ ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ
В смысле жанр какой.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð Ð´ÐµÑ Ð±Ñ Ð»Ð°, она не мне Ð¿Ñ Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ .
posts: 42
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð Ð°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð½Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¾.
Прокрутку реализовать можно?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð ÐµÐ´Ñ Ñ Ð¶Ðµ под unix Ð¿ÐµÑ ÐµÑ ÐµÐ» Ð Ð°ÐºÐ¸Ð½Ñ Ð¾Ñ , Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð² osx на Ñ Ð´Ñ Ðµ bsd.
Да, это может влиять серьёзно.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð Ð¾Ñ Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ Ñ 0.19 Ð²ÐµÑ Ñ Ð¸Ñ listplay Ð²Ñ Ñ Ð»Ð° в Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ð»Ð¾Ð¼ Ð³Ð¾Ð´Ñ .
Они весьма распространены. Пример (build_in_fonts.png).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andrew_programmer Ро-Ð¿ÐµÑ Ð²Ñ Ñ Ð¾Ð³Ñ Ð¾Ð¼Ð½Ñ Ð¹ Ñ ÐµÑ Ð¿ÐµÐºÑ . Ð Ñ Ñ Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ñ Ð¾ Ñ Ñ Ð¿ÐµÑ
Зачем ограничивать возможности, если можно их не ограничивать.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ргде Ñ Ð¾Ð±Ñ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ Ð°Ð¼ Ð´Ñ Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ ?
5. Учебник по программированию идёт вместе с С--.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ра не Ð¿ÐµÑ ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹, Ð²Ñ Ðµ Ð¼Ñ Ð»Ñ Ð´Ð¸. Ð Ñ Ðµ Ð²Ñ ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸ Ñ Ñ Ð¿Ð¸Ð¼.
galkov wrote: btw: ссылка http://kolibrios.org/files/download/k_svn.982_ru.7z - почти "пустая" Опять оно глючит. Лови ядро Собраное с СВН. attachments: kernel.zip [68.24 kib] downloaded 104 times _________________ Через тернии к звездам
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ра, ÐµÑ Ñ Ñ Ñ Ð¼Ñ Ñ Ð», но Ñ Ñ Ð¾ Ñ ÐµÐ¼Ð° не Ð¿Ñ Ð¾ lib_gui.obj, а Ð¿Ñ Ð¾ Ñ Ð´Ñ Ð¾
Кстати, еще хотел спросить, что у 0.6.0.0 за ядро?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ Ð¾ Ð¿Ñ Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¾Ñ Ð¾Ñ Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸Ñ Ð¾Ð²
Я как раз доработаю tmpdisk к тому времени. _________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art_zh wrote: Ð²Ñ Ð·Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÐµÑ ÐµÐ· Ð±Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ð¹ amd-syscall
oliv - olive - оливковый
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñ Ð» Ñ Ð°Ñ Ð² Ñ Ð´Ñ Ðµ Ñ Ñ Ð¾ Ñ Ð¾ Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¾ Ð¿ÐµÑ ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ - Ð²Ñ Ð¿Ñ Ñ ÐºÐ°Ñ Ñ Ð½Ðµ Ñ Ñ Ð¾Ð¸Ñ ....
Тема правильная, это ненормально, немного поломались скрипты пост-обработки при переходе на tup. У меня мало времени, и эту проблему я считаю некритичной. _________________ Сделаем мир лучше!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð ÐµÑ Ñ Ð¼Ð° Ñ ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ñ Ñ Ð¾Ð±Ñ Ð°Ñ Ð¸Ñ Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ на Ñ ÐµÐ¼Ñ :
joined: mon sep 24, 2007 11:11 am posts: 2814 http://www.hi-news.ru/computers/kolibri ... antov.html
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð Ñ Ñ Ð°Ñ Ð¸, а Ñ Ñ Ð¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ xdamage?
О повышении количества голосов, я тоже не думал.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð¢Ñ Ñ Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ¹ неволей Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ Ñ Ñ :
offline joined: sun dec 02, 2012 7:27 pm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ð Ñ Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ Ñ Ñ Ð´Ð¸ÐºÑ Ð°Ñ Ñ Ñ Ð°. Ð£Ð±Ñ Ð°Ñ Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑ ÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð°Ñ Ñ Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð¿Ñ Ð½ÐºÑ .
db "hello, world!!!", 0 ; =========================
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak