Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
#24 elegon 10, wipe (00:02:30)
#24 elegon 10, fallimento (00:02:30)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyday: 18:00 - 02:30
tutti i giorni: 18:00 - 02:30
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daily, 09:00 - 02:00
tutti i giorni, 09:00 - 02:00
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x2 00:50:00 02:30:00 05:00:00 10:00:00 20:00:00
x2 00:50:00 02:30:00 05:00:00 10:00:00 20:00:00
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first fetched: 15:50:00 02/24/2005
first fetched: 15:49:59 02/24/2005
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(21:00 – 02:30) the serenissima grand ball
(21:00 – 02:30) il gran ballo della serenissima
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x7 00:25:00 01:15:00 02:30:00 05:00:00 10:00:00 x8 00:25:00 01:15:00 02:30:00 05:00:00 10:00:00
x8 00:25:00 01:15:00 02:30:00 05:00:00 10:00:00
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daily 20:00 - 02:30, friday and saturday it stays open till 03:30
tutti i giorni dalle 20:00 alle 02:30, venerdì e sabato aperto fino alle 03:30
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00
01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is open from sunday - thursday 09:00 - 02:00 and friday - saturday 09:00 - 03:00 every day.
È aperto domenica - giovedì 09:00 - 02:00 e venerdì - sabato 09:00 - 03:00 tutti i giorni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k : device descriptor: 12 01 00 02 09 00 01 40 87 80 00 80 04 00 00 00 00 01 k : found usb device with id 8087:8000, 1 configuration(s) k : config descriptor: 09 02 19 00 01 01 00 e0 00 09 04 00 00 01 09 00 00 00 07 05 81 03 02 00 0c k : usb interface class/subclass/protocol = 09/00/00
Пусть для начала выложит исходники на svn, а потом решим, если он лучше какого-то из 3 существующих навигаторов, то можно заменить 1:1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: