Je was op zoek naar: 1) the rfid tag holder is included in all ... (Engels - Italiaans)

the network is included in all models.
la rete a doghe è inclusa in tutti i letti.

the belgian vat is included in all our products.
l iva belga è inclusa in tutti i nostri prodotti.

vat is included in all our prices
tutti i prezzi hanno l'iva incluso

* making of the banner is included in all prices
*la realizzazione del banner è inclusa nei prezzi

breakfast is included in all overnight stays.
la prima colazione è inclusa.

+ compulsory insurance is included in all prices.
+ È inclusa un'assicurazione obbligatoria in tutti i prezzi.

•sheet and linen is included in all prices
• scheda e biancheria è inclusa nel prezzo

the slats in beech wood with adjustable stiffness is included in all the beds.
la rete a doghe in faggio con rigidità regolabile è inclusa in tutti i letti.

the transport from the international south airport is included in all our package…
il transfer dall’aeroporto sud é incluso in tutti i nostri pacchetti…

breakfast at the hotel includes a wide choice and is included in all rates.
la colazione in hotel comprende un'ampia scelta ed è inclusa in tutte le tariffe.

•maps and guide books is included in all prices !!!
• mappe e libri guida è inclusa in tutti i prezzi!

that is included in all the negotiating guidelines for fisheries agreements.
tutte le linee guida per i negoziati concernenti gli accordi di pesca si attengono a questo principio.

transfer from/to the airport to the surf house is included in all of our weekly packages
trasferimento da / per l’aeroporto alla surf house incluso in tutti i nostri pacchetti settimanali.

statistics broken down by gender and the gender dimension that is included in all our policies are essential prerequisites.
statistiche ripartite per genere, come l' inserimento della dimensione del genere in tutte le nostre politiche, sono requisiti preliminari essenziali.

using the map manager utility that is included in all the fieldware modules, you can display combinations of data files.
usando il map manager utility (programma di utilità del map manager) che è compreso in tutti i moduli fieldware, può visualizzare combinazioni di cartelle di dati.

it is essential for baltic traffic that russia is included in all these agreements on safety at sea.
quindi, per il traffico nel baltico, è essenziale che la russia partecipi a tutti gli accordi in tema di sicurezza marittima.

the new console design is included in all diskeeper editions, but note that diskeeper home edition does not include advanced configuration options.
la nuova console è inclusa in tutte le versioni di diskeeper, tuttavia, diskeeper home edition non supporta le opzioni di configurazione avanzata.

croatian vat is included in all prices. the prices refer to weekly charter, from saturday till saturday.
iva è inclusa nel prezzo. i prezzi sono per il noleggio settimanale, da sabato a sabato.

a hearty aussie breakfast is included in all the room rates. the variety of room types allow different configurations.
una ricca colazione australiana è inclusa in tutte le tariffe delle camere. la varietà di tipologie di camere consentono diverse configurazioni.

the eesc also believes that is critical for the commission to evaluate existing innovation strategies to make sure that a definition of workplace innovation is included in all of them.
la commissione dovrebbe anche valutare le attuali strategie di innovazione e accertarsi che contengano tutte una definizione dei "luoghi di lavoro innovativi".