Je was op zoek naar: 30 days after the invoice has been isued (Engels - Italiaans)

the invoice has already been paid
la fattura è già stata pagata in data

the invoice has not been received.
come è possibile richiederne una copia nel caso non sia stata ricevuta?

the invoice has been removed from the pool.
la fattura è stata rimossa dal gruppo.

invoice has been deleted.
la fattura è stata eliminata.

the invoice has been overdue for a long time
le fatture sono scadute da parecchio tempo

discard 30 days after opening the foil seal.
eliminare dopo 30 giorni dall'apertura del foglio di sigillo.

30 days of the invoice date later this month
bonifico bancario 30 gg fine mese

use within 30 days after the first opening.
utilizzare entro 30 giorni dalla prima apertura.

the delivery will be made a few days after the cheque has been received.
la consegna avverra qualche giorno dopo il ricevimento dell’assegno stesso.

3. payment terms. thirty (30) days after date of invoice.
3. termini di pagamento. trenta (30) giorni dalla data di fatturazione.

discard pen 30 days after first use.
eliminare la penna 30 giorni dopo il primo impiego.

use within 30 days after opening bottle.
utilizzare entro 30 giorni dall’apertura del flacone.

the first subparagraph shall apply 30 days after the member state has served notice.
il primo comma si applica allo scadere del termine di 30 giorni dalla messa in mora da parte dello stato membro.

the day after the accident
il giorno dopo l’infortunio

(a) 30 days after the date when the debtor receives the invoice or an equivalent request for payment; or
(a) 30 giorni dopo la data in cui il debitore riceve la fattura o un' equivalente richiesta di pagamento, oppure

itching will usually disappear within one day after the patch has been removed.
il prurito si risolve solitamente entro un giorno dalla rimozione del cerotto

7 days after 14 days after 30 days after 60 days after
7 giorni dopo 14 giorni dopo 30 giorni dopo 60 giorni dopo

within 30 days after the modification is complete or within 30 days after the accession.
entro 30 giorni dal completamento della modifica.

rash, erythema and pruritus will usually disappear within one day after the patch has been removed.
eruzione cutanea, eritema e prurito si risolvono solitamente entro un giorno dalla rimozione del cerotto.

- the allocation to the associates will be carried out the day after the settlement of the invoice will.
- dopo l ordine di fornitura emesso dalla società di leasing o di noleggio, vengono consegnati i beni ed emessa la relativa fattura alla società di leasing o di noleggio;