Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at 50°c)
(3 ore a 50°c)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the kinematic viscosity at 50 °c by the astm d 445 method,
la viscosità cinematica a 50 °c, secondo il metodo astm d 445, o
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
copper corrosion at 50 °c
corrosione del rame a 50 °c
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the term "viscosity v" means the kinematic viscosity at 50 °c expressed in 10-6 m2 s-1 by the astm d 445 method.
per "viscosità" v si deve intendere la viscosità cinematica a 50 °c espressa in 10-6 m2 s-1, secondo il metodo astm d 445.
clean strictly using water (in dishwashers at 50°c max), with neutral ph agents, using soft rags.
pulire esclusivamente con acqua calda (in lavastoviglie a max 50°c), con agenti a ph neutro, utilizzando panni morbidi.
(b) of a natural colour higher than 3 by the astm d 1500 method, if their viscosity at 100 °c is 9 × 10-6 m2 s-1 or higher by the astm d 445 method.
b) una colorazione naturale superiore a 3, secondo il metodo astm d 1500, se la viscosità a 100 °c è uguale o superiore a 9 × 10-6 m2 s-1, secondo il metodo astm d 445.
the volume of the liquid phase at 50 °c must not exceed 90 % of the net capacity."
a 50 °c, il volume della fase liquida non deve superare il 90 % della capacità netta.";
synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2s-1 (38 centistokes) at 100 °c measured using the astm d 445 method
poli-alfa-olefine sintetiche di viscosità non inferiore a 38 × 10-6m2s-1 (38 centistokes) a 100 °c, secondo il metodo astm d 445
09.2727 | ex39029090 | 93 | synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2 s-1 (38 centistokes) at 100 °c measured using the astm d 445 method | 10000 tonnes | 0 | 1.1.
09.2727 | ex39029090 | 93 | poli-alfa-olefine sintetiche di viscosità non inferiore a 38 × 10-6 m2 s-1 (38 centistokes) a 100 °c, secondo il metodo astm d 445 | 10000 tonnellate | 0 | 1.1.-31.12.