Je was op zoek naar: 9kg (Engels - Italiaans)

- from birth up to 9kg.
- dalla nascita fino a 9 kg di peso

- for babies whose weight is not over 9kg
- adatta a bambini il cui peso non superi i 9kg

with only 9kg weight is is well suited for dx-peditions.
con solo 9kg di peso e' l'ideale per le dx-peditions.

- from birth up to 4 months approx. (about 9kg)
- dalla nascita fino a 4 mesi circa (9kg circa)

he lost 9kg, without having done any diet, probably because he did not wake up again during the night with attack of bulimia.
e' calato di 9 kg, senza aver fatto alcuna dieta, probabilmente perché non ha più avuto risvegli con attacchi notturni di bulimia.

according to the car seat regulation, you can use iséos neo+ in forward facing position (group 1) from 9kg (around 9 months), but we strongly recommand you to keep your child rearward facing until 13kg (approximatly 15 months) to better protect the baby's fragile head and neck in case of accidents.
risposta secondo il regolamento del seggiolino auto, è possibile utilizzare iséos neo + in senso di marciada 9 kg (circa 9 mesi), ma noiconsigliamo vivamente di mantenere il vostro bambino rivolto in senso contrario di marcia fino ai 13kg (circa a 15 mesi) per proteggere meglio la testa e il collodel bambino in caso di incidenti.