Je was op zoek naar: a bold attempt is half success (Engels - Italiaans)

a bold attempt is half success
یک تلاش جسورانه نصف موفقیت است

rapid activity is half of success.
gli interventi rapidi costituiscono la base del successo.

a connection attempt is already in progress.
tentativo di connessione già in corso.

a bold
un audace

a good beginning is half the work.
chi inizia bene é a metà dell'opera.

a good start is half the battle.
chi ben inizia è a metà dell’ opera.

so this sixth attempt is a real loss.
peccato, quindi, per questo sesto tentativo.

a bold assertion!
temeraria affermazione!

it is half destroyed.
si, certamente.

it is half past twelve
sono le dodici e mezza

it was a bold undertaking.
l'impresa è ardita.

the switch is half-open
l'ago non combacia

hong requires a bold program.
i coolies, che sono soltanto all'inizio della loro esistenza politica, hanno bisogno di una direzione audace. hong ha bisogno di un programma audace.

1997: well begun is half done
1997: chi ben comincia È a metÀ dell'opera

recommended is "half board".
consigliata è "mezza pensione".

sometimes the customer is half right.
È difficile dire se ha ragione o se ha torto: a volte la ragione si trova a metà.

how can i make such a bold statement?
si come posso fare questa audace dichiarazione ?

the action is half-way to completion.
l'azione è stata realizzata per metà.

aesthetically, the car expresses a bold personality.
dal punto di vista stilistico, la vettura ha forte personalità.

breakfast is half price for children under 10.
solo 4,90 €, metà prezzo per i bambini al di sotto dei 10 anni.