Je was op zoek naar: a root shell will open (Engels - Italiaans)

file new root shell
file nuova shell di root

a new window will open.
si aprirà una nuova finestra.

a status window will open.
viene visualizzata una finestra di stato.

a secret entrance will open!
un'entrata segreta si aprirà!

select a root
selezionare un root

log in a root.
collegarsi come root.

add a root certificate
aggiunta di un certificato di autenticazione all'origine

both will open in 2018.
entrambe apriranno nel 2018.

→ nero controlcenter will open.
→ viene aperto nero controlcenter.

your address book will open.
la vostra rubrica si aprirà.

can only create a root item
e' possibile creare solo un elemento radice

ends a root custom service.
chiude un servizio root personalizzato.

new technologies will open new possibilities
le nuove tecnologie offrono nuove possibilità

starts a root custom service.
avvia un servizio root personalizzato.

server configured as a root server
server configurato come server principale.

cracks the shell, not the fruit. the cracked shell will not fly everywhere.
schiaccia il guscio e non il frutto. le schegge del guscio non schizzano e non si spargono.

let us introduce a backdoor installation through a lkm. the user wishing to get a root shell will only have to run the /etc/passwd command.
vediamo come si può installare una backdoor per mezzo di un lkm. l'utente che voglia ottenere una shell con i privilegi di root dovrà semplicemente eseguire il comado /etc/passwd.

once each additional server has a configuration file, the vsftpd daemon must be launched from a root shell prompt using the following command:
una volta che ogni server aggiuntivo possiede un file di configurazione, il demone vsftpd deve essere lanciato da un prompt della shell root usando il seguente comando:

the unopened shells will open partially to reveal the number of free spins and free spin multipliers which have not won.
le conchiglie non aperte si apriranno parzialmente a scoprire il numero di giri gratuiti e i moltiplicatori che non sono stati assegnati.