Je was op zoek naar: active directory domain controller (Engels - Italiaans)

active directory domain name
nome di dominio di active directory

i want to restart active directory replication for this domain controller.
si desidera riavviare la replica di active directory per questo controller di dominio.

this wizard installs the active directory service on this domain controller.
questa procedura guidata consente di installare il servizio active directory nel controller di dominio.

to all dns servers in the %s active directory domain
in tutti i server dns nel dominio %s di active directory

active directory domains trusts
domini e trust di active directory

the active directory domain of which this computer is a member
il dominio active directory a cui appartiene il computer

active directory domains and trusts
domini e trust di active directory

domain controller (active directory)
controller di dominio (active directory)

active directory domains and trusts snapin
snap-in domini e trust di active directory

dtmgmt|active directory domains and trusts
dtmgmt|domini e trust di active directory

this computer is already an active directory domain controller. you can use this wizard to remove active directory services on this domain controller.
il computer è già un controller di dominio di active directory. utilizzare la procedura guidata per disinstallare i servizi active directory presenti sul controller di dominio.

failed to find a domain controller for %s with active directory support.
impossibile trovare il controller di dominio per %s con supporto active directory.

for domain controllers, users and groups are administered through active directory.
per i controller di dominio, gli utenti e i gruppi vengono amministrati mediante active directory.

this wizard will complete the upgrade of your domain controller. it will convert your existing domain %1 into an active directory domain.
l'aggiornamento del controller di dominio sarà ora completato. il dominio esistente %1 verrà convertito in un dominio active directory.