Je was op zoek naar: add a prerequisite item to the item (Engels - Italiaans)

add a new item to the schedule
aggiungi un nuovo elemento alla pianificazione

add a metadata item to the profile
aggiunge un elemento meta-dato al profilo

2) add a text to the item you are looking for.
2) inserire un testo come promemoria , per esempio "un bel regalo per serena" , in modo da ricordarti perchè l'hai inserito nella tua lista.

adds a new item to the current project.
aggiunge un nuovo elemento al progetto corrente.

procedures to add a new item to your project
come aggiungere un nuovo componente al progetto

invoice the item to the customer?
fatturare l'articolo al cliente?

the right, you can add the item to your
pulsante a destra, inoltre, potrai

adds a popup menu item to a popup menu.
aggiunta di una nuova voce di menu ad un menu

we proposed to move the item to the closet dx
le abbiamo proposto di spostare l’elemento armadio di dx

attach the lift bags to the item to be recovered.
attaccare la borse di spinta alloggetto da recuperare.

have originated from a third country eligible to export the item to the european community,
essere originari di un paese terzo autorizzato ad esportare il prodotto nella comunità europea,

type the item to be added:
immettere l'elemento da aggiungere:

// name of the item to delete.
// name of the item to delete.

attach the safety/control line to the item to be recovered.
attaccare la corda di sicurezza/controllo alloggetto da recuperare.

contextualize you insert the item to perfection
contestualizzareè inserire l’elemento alla perfezione

causes the item to be saved to storage.
comporta il salvataggio dell'elemento in archivio.

enter the name of the item to be added:
immettere il nome dell'elemento da aggiungere:

enter the value of the item to be added:
immettere il valore dell'elemento da aggiungere:

on to the items to be cleaned together with a specially developed cleaning agent.
viene spruzzata sul pezzo da pulire insieme a un detergente appositamente studiatob.

select the items to edit.
selezionare gli elementi da modificare.