Je was op zoek naar: add a vizor and a term (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

add a vizor and a term

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

add a term

Italiaans

aggiungere un termine

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can not add a vector and a color

Italiaans

non puoi sommare un vettore e un colore

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

add a term to a definition list.

Italiaans

aggiunge un termine alla definition list.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

add a term in the first sentence

Italiaans

aggiungere un termine nella prima frase

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

add a glass of water and a little of sugar.

Italiaans

aggiungere un bicchiere d’acqua e un po’ di zucchero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

change a term

Italiaans

cambiare un termine

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

expiration of a term

Italiaans

termine di decadenza

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

at a term of 18 months.

Italiaans

da un tempo di percorrenza di 18 mesi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

punctuation acts as a term delimiter.

Italiaans

la punteggiatura viene considerata un delimitatore del termine.

Laatste Update: 2006-11-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gold is a term very similar to good...

Italiaans

l'oro fa bene, e gold è molto simile a good...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a term must be regarded as unfair if,

Italiaans

al riguardo, una clausola deve essere considerata abusiva se,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a term indicating that the wine was bottled:

Italiaans

una menzione indicante l'imbottigliamento:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but “time” is a term very abstract!

Italiaans

si tratta, infatti, di una parte dell’opera originale intitolata 27’52”. la nostra vita sembra essere scandita dal tempo. ma “tempo” è un termine molto astratto!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a term listed in appendix 1(i) or

Italiaans

un termine elencato nell'appendice 1, punto i) o

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

she found "adaptation" too generic a term.

Italiaans

riduzione e riorganizzazione".

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

‘spam’ is a term more often used than defined.

Italiaans

“spam” è un termine spesso utilizzato ma raramente definito.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a term(s) included based on postmarketing experience.

Italiaans

a termine incluso sulla base dell’esperienza post-marketing

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

greece provides for a repairs clause combined with a term of protection of 5 years and a fair and reasonable remuneration.

Italiaans

in grecia una clausola applicabile alle riparazioni è abbinata ad un termine di protezione di 5 anni e ad una remunerazione equa e ragionevole.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the european council shall elect its president, by qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once.

Italiaans

il presidente del consiglio europeo è eletto dal consiglio europeo a maggioranza qualificata per un periodo di due anni e mezzo.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,028,023,973 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK