Je was op zoek naar: additional capacity is also being added (Engels - Italiaans)

that is also being considered.
si prende posizione anche in merito a questi aspetti.

this is also being proven now.
questo viene dimostrato anche ora.

additional capacity for freight trains
capacità complementare per i treni adibiti al trasporto merci

new events are being added daily.
ogni giorno si organizzano nuove manifestazioni.

additional capacity of renewable energy production
capacità addizionale di produzione di energia da fonti rinnovabili

assistance to malta is also being prepared.
si sta inoltre preparando l'assistenza a malta.

social cohesion policy is also being challenged.
si rimette in causa anche la politica di coesione sociale.

the european parliament is also being officially notified.
nel quadro di questa procedura sarà consultato anche il parlamento europeo.

clearly, slot allocation cannot generate additional capacity.
È chiaro che un meccanismo di assegnazione delle bande orarie da solo non è in grado di liberare capacità supplementari.

this is also being demonstrated by tunisia ' s neighbours.
lo dimostrano anche i vicini della tunisia.

research is also being conducted in the university of manchester.
lavori di ricerca si stanno svolgendo anche all'università di manchester.

transboundary cooperation is also being supported in each model region.
in ogni regione modello viene inoltre promossa la cooperazione a livello transfrontaliero.

consideration is also being given to promote private funded pensions.
si prevede anche di promuovere il sistema dei fondi pensioni privati.

thankfully, this bizarre division into two groups is also being rescinded.
fortunatamente ciò non accadrà più, perché scomparirà quella strana suddivisione in due gruppi.

murrplastik's range to date was limited to black braided conduits, but grey is now also being added to the portfolio.
murrplastik aveva fino a oggi proposto esclusivamente nel proprio programma tubi con guaina in maglia di colore nero, mentre oggi nel suo portafoglio è presente anche il colore grigio.

national, regional, local, and private sector funding is also being mobilised.
sono stati inoltre mobilitati finanziamenti nazionali, regionali, locali e del settore privato.

the 10.5 gw of additional capacity is also much less than the 33.1 gw of coal capacity retirements estimated by 2035, most of which will occur before 2015.
il 10,5 gw di capacità aggiuntiva è anche molto meno del 33,1 gw di pensionamenti di capacità di carbone stimate entro il 2035, la maggior parte dei quali si verificherà prima del 2015.

the infrastructure of secondary airports is being increasingly used also by the airline industry, which is seeking additional capacity.
inoltre, le infrastrutture degli aeroporti secondari sono sempre più utilizzate anche dalle maggiori compagnie aeree che sono alla ricerca di nuove capacità.