Je was op zoek naar: additional guidance (Engels - Italiaans)

additional guidance
documento d’orientamento

no additional guidance.
non sono previsti orientamenti supplementari.

additional guidance on the reporting of irregularities.
forniscono orientamenti supplementari sulla comunicazione delle irregolarità.

commission issues additional specific guidance on article 20.
la commissione trasmette ulteriori istruzioni specifiche sull’articolo 20.

highlight existing and provide additional operational guidance on gpp;
dare visibilità agli orientamenti operativi esistenti in materia e fornirne di nuovi;

for additional guidance, visit the responsible gambling council website.
per una guida ulteriore, visita il sito internet del responsible gambling council.

additional guidance on determining the noec can be found in (19).
ulteriori riferimenti sulla determinazione della noec sono reperibili al riferimento 19.

3. additional guidance is established, depending on circumstances, with respect to:
3. ulteriori indicazioni è stabilito, a seconda delle circostanze, per quanto riguarda:

additional guidance for applying the acquisition method to particular types of business combinations
ulteriori indicazioni per l’applicazione del metodo dell’acquisizione a particolari tipologie di aggregazioni aziendali

providing additional guidance in relation to the submission of applications and eligibility criteria;
ulteriori orientamenti per la presentazione delle domande e i criteri di ammissibilità;

for additional guidance on possible approaches to formulating a data management plan, see annex ii.
per ulteriori indicazioni sulle possibili modalità di formulazione di un piano di gestione dei dati, cfr. allegato ii.

this interpretative communication7 provides this additional guidance, without changing or replacing the existing rules.
la presente comunicazione interpretativa7 traccia tali ulteriori orientamenti, senza modificare né sostituire le norme vigenti.

other measures include an agreement that member states will provide additional guidance to potential applicants.
tra le altre misure ricordiamo un accordo che stabilisce che anche gli stati membri sono tenuti a fornire ulteriori orientamenti ai potenziali proponenti.

for immigrants and refugees, existing information generally presents too many barriers and additional guidance is needed.
per gli immigrati e i rifugiati, l’informazione esistente presenta generalmente troppi ostacoli ed è necessario un sostegno aggiuntivo.

these guidelines provide additional guidance specific to the competition assessment of horizontal co-operation agreements.
le presenti linee direttrici contengono ulteriori orientamenti specifici in merito alla valutazione degli accordi di cooperazione orizzontale sotto il profilo della concorrenza.

member states are invited to update their existing national broadband strategies to provide additional guidance to all stakeholders.
gli stati membri sono invitati ad aggiornare le loro strategie nazionali per la banda larga al fine di fornire ulteriori indicazioni a tutte le parti interessate.

ensure that member states implement eu animal health and consumer protection law properly, with additional guidance developed where needed.
farà sì che gli stati membri applichino in maniera adeguata la normativa europea sulla salute degli animali e la tutela dei consumatori, fornendo ove necessario ulteriori orientamenti.

these initiatives have given member states additional guidance on national reforms needed to honour commitments to the agreed europe 2020 targets.
tali iniziative hanno fornito agli stati membri altri orientamenti sulle riforme nazionali indispensabili per rispettare gli impegni relativi agli obiettivi concordati della strategia europa 2020.

part b of the stcw code (which is a recommendation and aims to provide additional guidance in the interpretation of the mandatory requirements); and
parte b del codice stcw (si tratta di una raccomandazione e mira a fornire ulteriori indicazioni nell'interpretazione dei requisiti obbligatori); e

this interpretative communication provides additional guidance on how the commission will apply its margin of interpretation in implementing the existing rules of the stability and growth pact.
la presente comunicazione interpretativa fornisce ulteriori orientamenti sul modo in cui la commissione farà uso del suo margine di interpretazione nell’applicazione delle vigenti disposizioni del patto di stabilità e crescita.