Je was op zoek naar: administrative privilege (Engels - Italiaans)

no administrative privilege on the tapi server
nessun privilegio di amministrazione disponibile sul server tapi

reduce the number of users with administrative privilege.
limitare il numero di utenti dotati di privilegi di amministratore.

simulate administrative privileges
simula privilegi amministrativi

the specified account must have administrative privileges.
l'account specificato deve disporre dei privilegi di amministratore.

you must have administrative privileges to install diskeeper.
linstallazione di diskeeper richiede privilegi di amministratore.

the fsutil utility requires that you have administrative privileges.
per l'impiego dell'utilità fsutil è necessario disporre dei privilegi amministrativi.

you must have administrative privileges to change the storage location for temporary files.
per cambiare il percorso di archiviazione dei file temporanei occorre disporre dei privilegi di amministratore.

members in this group can have some administrative privileges to manage configuration of networking features
i membri di questo gruppo possono godere di alcuni privilegi amministrativi per gestire la configurazione di funzionalità di rete

type the user name and password of an account that has administrative privileges in the specified domain.
immettere nome utente e password di un account con privilegi amministrativi nel dominio specificato.

the server might not have administrative privileges if it is a member of a cluster.
È possibile che il server non disponga dei privilegi amministrativi se è un membro di un cluster.

use of program such as sudo(8) is the good way to share the administrative privileges.
il modo giusto di condividere i privilegi dell'amministratore � mediante l'uso di programmi come sudo(8).

you can view these messages only if you have administrative privileges in ibm business services governance manager.
l'utente può visualizzare questi messaggi solo se dispone dei privilegi di amministratore in ibm business services governance manager.

note: telephony administrators have administrative privileges to the telephony service only, not to any other resources on the computer.
nota: gli amministratori di telefonia possiedono privilegi di amministratore per il servizio di telefonia ma non per altre risorse del computer.

all windowsvista, windowsserver2003, windowsxp, and windows2000 computers must have sufficient administrative privileges to the account performing the installation.
tutti i computer con windowsvista, windowsserver2003, windowsxp e windows2000 devono disporre di privilegi di amministratore sufficienti per l'account che esegue l'installazione

you can use the <codeph>db2admin</codeph> user id or an existing id that has extensive administrative privileges.
È possibile usare l'id utente <codeph>db2admin</codeph> o un id esistente con ampi privilegi da amministratore.