Je was op zoek naar: aeons (Engels - Italiaans)

we have waited aeons for this moment.
abbiamo aspettato eoni per questo momento.

but remember, we have been dancing them together for aeons in the invisible.
noi le abbiamo danzate insieme per eoni nell’invisibile.

this lasts as long as the absorption continues, which may be for aeons of cosmic time.
questo dura finché dura l'assorbimento, che può durare per eoni di tempo cosmico.

throughout the aeons life organisms that live in groups have always clustered together to meet the challenges of life .
in tutto gli organismi di vita di aeons che vivono in gruppi soddisfare le sfide della vita si è raggruppato sempre insieme.

our cellular memory banks activate like never before, allowing us to access what has been encoded there for aeons.
i banchi della nostra memoria cellulare sono attivati come mai prima e ci permettono di accedere a ciò che è stato codificato per eoni.

aeons of time and many grades of beings were called into service before the divine spark, the intelligence of man could be quickened.
gli eoni del tempo e molti gradi di esseri furono chiamati in servizio, prima che la scintilla divina, l'intelligenza dell'uomo, potesse essere risvegliata.

in belgium there are occult lobbies- mainly freemasons and pederasts- that have been cornering the real power for aeons.
in belgio, lobby occulte- segnatamente massoniche e omosessuali- si accaparrano da alcuni lustri il potere effettivo.

printed only on the most powerful of the eldrazi titans, emrakul, the aeons torn, protection from colored spells is indeed quite unusual.
stampata unicamente sul più potente dei titani eldrazi, emrakul, the aeons torn, protezione dalle magie colorate è senza dubbio alquanto fuori dal comune.

water certainly was - and still is - the principal force whose eroding power forms the features of the land over aeons of geological time.
l'acqua certamente era - ed è tuttora - la forza principale il cui potere erosivo forma, nei tempi geologici, le strutturetipiche della superficie terrestre.

he can learn nothing more of this hierarchy, for all knowledge pertaining to it is his already; but he remains behind for aeons as the great inspirer and teacher.
non può imparare più niente da questa gerarchia, in quanto ha già la conoscenza che appartiene a questa gerarchia; ma rimane indietro per eoni, come il grande ispiratore ed istruttore.

it is in fact a hastening of the evolutionary process: not in the sense of omitting any stage, but in condensing within a short period what in the natural course would take aeons of striving to attain.
infatti è un'accelerazione del processo evolutivo: non nel senso di tralasciare qualche fase, ma di condensare in un breve periodo ciò che, per essere ottenuto, nel corso naturale richiederebbe eoni di sforzi.

nothing moves by chance, but only through the agency of those who in aeons of time have become perfect each in his own way and place. consciousness, intelligence, compassion, fill every atom of space.
niente si muove per caso, ma solo attraverso la mediazione di coloro che negli eoni del tempo sono diventati perfetti, ciascuno nel proprio modo e luogo. la coscienza, l'intelligenza, la compassione, riempiono ogni atomo dello spazio.

no entity, whether angelic or human, can reach the state of nirvana, or of absolute purity, except through aeons of suffering and the knowledge of evil as well as of good, as otherwise the latter remains incomprehensible.
nessuna entità, sia angelica che umana, può raggiungere la condizione del nirvana, o la purezza assoluta, se non attraverso eoni di sofferenza e di conoscenza del male e del bene, o altrimenti quest'ultimo rimane incomprensibile.

aeon
eone