Je was op zoek naar: after i had been in the program (Engels - Italiaans)

i had been busy also in the principality.
anche nel principato mi ero dato da fare.

i had been
ero venuto

but i had also been in thailand.
ma sono anche stato in tailandia.

i had been catching
cattura

i had been right.
avevo visto giusto.

after i had been asleep around one hour, i was awakened
dopo avere dormito per circa un ora ero stato svegliato

i had been to milano
sono stato a milano

and that, after i had been really strong when it had been wet in the early stage of the race.
e dire che, nella prima parte della corsa, sul bagnato andavo davvero forte. sull'asciutto riuscivo a guadagnare progressivamente terreno su alonso perché la vettura era ottima.

oh yeah i had been hoping
oh sì avevo sperato

because he had been in the presence of the lord.
perchè era stato alla presenza del signore.

“up to that point, i had been in denial.
“fino a quel momento, ero stato negativo.

the money had been in the post office for a long time
i soldi erano rimasti a lungo all'ufficio postale

after eleven years of marriage, my wife and i had been discussing divorce.
dopo undici anni di unione, la miei moglie ed io stavano discutendo il divorzio.

after disclosing that i had been born and raised in detroit, i talked about our former home town.
dopo aver comunicato che ero nato e cresciuto a detroit, ho parlato di nostro ex città natale.

after launching the program, it will display three options in the main screen.
dopo aver avviato il programma, verrà visualizzato tre opzioni nella schermata principale.

some were orphans, others had been in jail.
alcuni sono orfani, altri escono di prigione.

i had been here as an au pair after the gradutation of grammer school.
ci ero venuta come ragazza alla pari dopo la maturità.

i had been so amazed after finding the buying process regarding sizegenetics.
ho avuto così stato sorpreso dopo aver trovato il processo di acquisto per quanto riguarda sizegenetics .

a pretrial hearing set for the morning of february 23, 2011 - five days after i had been arrested.
un all'udienza preliminare fissata per la mattina del 23 febbraio 2011 - cinque giorni dopo ero stato arrestato.

i had been looking for a software program to help me submit pictures to several stock photo sites more efficiently.
recentemente ho conosciuto il software prostockmaster. stavo proprio cercando una applicazione software che mi aiutasse a gestire parecchi siti di stock in modo più efficiente.