Je was op zoek naar: ain't no fun think (Engels - Italiaans)

2. ain't no sunshine
2

no fun.
nessun divertimento.

ain't no angels above
non ci sono angeli in cielo

"there ain't no other!"
"there ain't no other!"

there ain't no angels above
non ci sono angeli in cielo

no risk no fun
chi non risica non rosica

seasickness, no fun!
mal di mare, nessun divertimento!

no fun on 1st team
goditi la tua lezione di italiano

it's no fun to be told
non è divertente sentirsi dire

“being sick is no fun.
"essere malati non è divertente.

that's no fun either. that's boredom.
non c'è nessun divertimento. È noioso.

i have been unemployed and it is no fun.
sono stato disoccupato e non è affatto piacevole.

mortgage, mortgage - no accommodation and no fun !
mutuo, mutuo - senza alloggio e non è divertente !

it’s no fun to work long hours for modest pay.
non è divertente lavorare molte lunghe ore per un modesto compenso.

it is no fun at all for dogs to be dragged about the place.
per i cani non è divertente essere trascinati ovunque.

no fun day at the beach is complete without a little fashion makeover.
nessun giorno di divertimento in spiaggia è completa senza un restyling poco di moda .

writing music is no fun to me, because it's more some kind of self-analysis.
scrivere musica non è divertente per me, perché è una sorta di autoanalisi.

it is no fun having to wait for hours because of a delay, on top of which you are likely to miss your connecting flight.
non è piacevole essere costretti ad aspettare per ore a causa di un ritardo per cui si perde una coincidenza.

the vast majority of people traveling on a do not get sick, but as with any vacation, being sick is no fun, so pack the essentials.
la vasta maggioranza della gente che viaggia sulla a non ottiene ammalata, ma come con tutta la vacanza, essere ammalato è divertimento, in modo da imballare il necessario.

it will be possible for meps from prague to earn 20 times as much as their colleagues in the national parliament, so it will be no fun returning over the charles bridge in prague.
per i deputati praghesi al parlamento europeo sarà possibile guadagnare 20 volte la retribuzione dei loro colleghi al parlamento nazionale, perciò non sarà divertente tornare sul ponte carlo a praga.