Je was op zoek naar: ain't no wifey (Engels - Italiaans)

2. ain't no sunshine
2

ain't no angels above
non ci sono angeli in cielo

"there ain't no other!"
"there ain't no other!"

there ain't no angels above
non ci sono angeli in cielo

ain't no other man, it's true
o perché in un mondo falso è un uomo vero.

old age ain't no place for sissies
la vecchiaia non è un posto per le femminucce

oh, ain't no brother - back to back to back
oh, non c'è nessun fratello - schiena contro schiena contro schiena

ain't no cure for the run-ner-time blues?
non c'è nessuna cura per gli sconforti da ambiente di esecuzione?

and there ain't no use: no one can stop them now.
e non voglio forzarti in nessun modo, in nessuno.

it ain't me, it ain't me, i ain't no c.i.a.'s son, no
non io, non io, io non sono figlio della c.i.a., no

if i may paraphrase senator lloyd benson i would say 'donald, george w. bush ain't no winston churchill'!
per parafrasare il senatore lloyd benson direi: 'donald, george w. bush non è un winston churchill?!

it ain't me, it ain't me, i ain't no fortunate son, no no no, non io, non io, io non sono un figlio fortunato, no
io no, no no, non ci sto, proprio no, io no, io non ci sto , proprio no, no no

but none of these musicians can really be put in one single bag - that's what van vliet was talking about when he wrote lick my decals off, baby. "there ain't no label for this bottle."
ma nessuno di questi musicisti può davvero essere rinchiuso in una definizione - questo è ciò di cui parlava van vliet quando ha scritto lick my decals off, baby. "non c'è un'etichetta per questa bottiglia."

low cards are called "duckers" and it is a habit of players to yell "that ain't no duckah!" just before they paint your lead, especially if your lead should have been a ducker, but you messed up in counting.
le carte basse sono chiamate "duckers" ed è abitudine dei giocatori quello di gridare "that ain't no duckah!" poco prima di dipingere la carta d'apertura, soprattutto se la stessa doveva essere un ducker, ma ti sei sbagliato nel conteggio.