Je was op zoek naar: all comers (Engels - Italiaans)

new comers
nuovi arrivati

city orientation information to the new comers
città di informazioni di orientamento i nuovi venuti

things to focus on with new comers:
cose su cui concentrarsi con i nuovi arrivati:

there are no comers for fear any longer.
la paura si è data la zappa sui piedi. la paura è scemata.

beat all-comers in knight age 2. chivalry has never been so much fun!
batti tutti i partecipanti di knight age 2. essere cavalieri non è mai stato così divertente!

permit see several different form of early comers:
permesso di vedere molti diversa forma dei primi arrivati:

she achieved this position totally on her own merit and in open competition against all-comers.
ha raggiunto questo traguardo esclusivamente grazie ai suoi meriti e in aperta competizione con altri.

the other working teams looked on, open mouthed, as easy set the pace and challenged all comers!
le altre squadre guardavano a bocca aperta mentre easy di 14 anni con la sua performance sfidava tutti i partecipanti.

add a splash of cabaret, a dash of cutting edge club culture and you’ve got a recipe for fun that suits all comers.
a ciò aggiungete un pizzico di cabaret e di locali all'avanguardia e avrete la ricetta giusta per soddisfare le esigenze di intrattenimento di tutti i visitatori.

request to all comers, who have a website or page, etc. place the information on this page at or give a link to this page of our website:
richiesta a tutti gli avversari, che hanno un sito web o una pagina, ecc inserire le informazioni in questa pagina in o dare un link a questa pagina del nostro sito:

being a citizen of europe means being part of a culture that has at its centre the richness of a life lived responsibly and loved creatively, a life to which we courageously bear witness against all comers.
essere cittadini d’ europa significa far parte di una cultura che pone al centro la ricchezza di una vita responsabilmente vissuta, creativamente amata, coraggiosamente testimoniata nell’ incontro con tutti.

diamandis and maryniak are americans and the xprize foundation is based in america but open to all comers as long as they meet the criteria to flights at 100 kms with 3 passengers each time within 2 weeks and no government/military involvement.p
diamandis e maryniak sono americani e la fondazione x-prize è basata in america, ma è aperta a tutti, purché soddisfino i requisiti: due voli a 100 km di altezza, con 3 passeggeri a bordo a distanza di 2 settimane, e nessun finanziamento governativo né militare. p

a space dedicated for all comers: with a large permanent collection equipped with 160 interactive modules, the latest digital planetarium and a room with big dipper, f1 and flight simulators, etc.
uno spazio per tutti : ha una esposizione permanente di 160 moduli interattivi, un planetarium digitale di ultima generazione e una sala di simulatori di montagne russe, f1, simulatori di voli , ecc.

sadly, the commission’s directorate-general for competition has sometimes given us the impression of defending that rather dogmatic outlook against all comers and especially against the opinion of other commission services.
e’ purtroppo proprio questa visione un po’ dogmatica che la dg concorrenza della commissione ha dato talvolta l’impressione di difendere a dispetto di tutti, e in particolare contro il parere degli altri servizi della commissione.

we believe that our first and foremost “ mission ” is to provide code to any and all comers, and for whatever purpose, so that the code gets the widest possible use and provides the widest possible benefit.
noi crediamo che la nostra prima e prioritaria « missione » sia di fornire codice a tutti i partecipanti, presenti e futuri, e per qualunque scopo, così che il codice abbia un uso il più possibile ampio e fornisca i più ampi benefici.

as, then, i seek not only proposals for reform, but reform itself in the sense of a resolution in favour of reform, i go along with our taking this extra time to obtain these supplementary items of information and put us in a position to defend our position against all comers.
poiché, come dicevo, non voglio semplicemente proposte riformatrici, ma una vera riforma, che comporterà anche la decisione di procedere a riformare, ho accettato di concederci ancora il tempo necessario a raccogliere queste informazioni complementari per essere poi in grado di difendere la nostra posizione di fronte ad ogni istanza.

down-comer
tubo discendente