Je was op zoek naar: all i’ve got to do (Engels - Italiaans)

that you've got to do
non posso credere

what has all this got to do with copenhagen?
cosa c'entra tutto questo con copenaghen?

what have i got to do?
che

what have cicadas got to do
cosa hanno a che fare le

we have got to do better!
dobbiamo fare di più

what has all this got to do with the ombudsman ' s task?
che cosa ha tutto ciò a che vedere con la missione del mediatore?

what have ministers got to do with this?
che cosa c’entrano qui i ministri?

now, what has this got to do with us?
che cosa ha a che vedere questa storia con noi, direte?

we have got to do better in the new year.
l'anno prossimo dovremo fare di più.

now what has this got to do with the matrix?
e per quelli che già se ne rendono conto?

therefore we have got to do something or other.
quindi, dobbiamo fare qualcosa, dobbiamo svolgere un lavoro.

what has sugar got to do with rural development?
cosa c'entra lo zucchero con lo sviluppo rurale?

what has syria got to do with the boston bombing?
cosa c’entra la siria con l’attentato di boston? niente, a prima vista, mentre questo attacco— e il rumore che spande — dà risposta all’interrogativo principale della sospensione del piano kerry-lavrov.

what’s that got to do with a game of football?
e cosa c’entro tutto questo con una partita di calcio? c’entra, eccome, perché quella che andrà in scena lunedì sera al tardini sarà la gara numero 23 tra parma e roma nella storia della serie a.

what has sugar got to do with environmental or social clauses?
cosa c'entra lo zucchero con le clausole ambientali o le clausole sociali?

climate change: what's suicide got to do with it?
cambiamenti climatici: cosa suicide got a fare con esso?

it's a dirty job, but somebody's got to do it.
il tuo è un duro lavoro, ma qualcuno doveva pur farlo!

"what has this got to do with islam? note bishop sheen’s
"questo cosa a che fare con l islam? dichiarazione del vescovo sheen

we´ve got to fight against racism and against the system which created it.
ci si batte contro il razzismo e contro il sistema che l'ha creato.

has little to do with this â⠬â they teach -.
non c'entra - insegnano -.