Je was op zoek naar: all the others labels don't change (Engels - Italiaans)

like all the others
come tutti gli altri

well, all the others.
ebbene, tutti gli altri.

all the others are full.
tutti gli altri sono pieni.

we caught all the others,
noi acciuffiamo tutti gli altri,

don't change the other steps.
le altre fasi non cambiano.

and all the others. permanent powers ::
i poteri permanenti donati dalla fata betilla sono ::

all the other slots
tutte le altre fessure

for all the other locations
per tutti gli stati non menzionati

add all the other ingredients.
unire poi tutti gli altri ingredienti.

the other labels in the member states should do the same.
gli altri marchi presenti negli stati membri dovrebbero procedere analogamente.

that change was requested by a number of member states and has the unanimous support of all the others.
la modifica è stata richiesta da un certo numero di stati membri e gode dell' appoggio unanime di tutti gli altri.

what about all the other ones?
tutte le altre?

immediately inform the respective contact points in all the other member states after receiving information about a change in a member state's national threat level;
dopo aver ricevuto le informazioni sulla modifica del livello nazionale di minaccia di uno stato membro, di informarne immediatamente i rispettivi punti di contatto di tutti gli altri stati membri;

you can copy the layout of the first label to the other labels on the page by clicking the button below.,,
facendo clic sul pulsante sottostante, è possibile copiare il layout della prima etichetta nelle altre etichette presenti nella pagina.

it would seem that climate change is cannibalising all the other problems in our imaginations.
pare quasi che tale tema stia cannibalizzando gli altri.

significant change will be necessary here, but key questions exist in all the other areas.
anche per gli altri ambiti, tuttavia, restano ancora da risolvere alcune questioni chiave.

i saw that only the love of neighbor made him change, while all the other techniques had failed.
ho visto che solo l’amore del prossimo l’ha fatto cambiare, mentre tutte le altre tecniche avevano fallito.

the brand has had several collaborations for example with the legendary new york club paradise garage. bianca chandon differs from most of the other labels creating its real strength in the embrace of the subcultures.
il brand ha avuto svariate collaborazioni per esempio con il leggendario club di new york paradise garage. bianca chandon si differenzia dalla maggior parte delle altre etichette creando nell’abbraccio delle subculture il suo vero punto di forza.

not to disparage my counterparts at the other labels, but i honestly wonder which ones of them would have gone to this trouble, as opposed to just including the music as a mystery cue, or dropping it entirely.
non mi piace parlare male dei miei colleghi, ma mi chiedo onestamente quanti di loro avrebbero fatto la fatica di risolvere questo problema al posto di includere la traccia come “brano misterioso” o a lasciarla fuori del tutto.

for longer periods on friday change of cleaning linen. in the other periods, mid-week change of all the linen.
per soggiorni più lunghi, il venerdì della prima settimana cambio completo della biancheria.