Je was op zoek naar: allegedly overpaid (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

allegedly overpaid

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

allegedly!

Italiaans

ma si tratta solo di voci finora.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i had not overpaid

Italiaans

avrei strapagato

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allegedly dumped product

Italiaans

prodotto presuntamente oggetto di dumping

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the extent of the allegedly abusive conduct.

Italiaans

la portata del presunto comportamento abusivo.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

according to the cia, it was allegedly(...)

Italiaans

secondo la cia, vi si svolgerebbe da dieci(...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

allegedly attacked by palestinians in jerusalem, west bank

Italiaans

attaccati da palestinesi a gerusalemme e in colonia cisgiordania

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

chemotherapy drugs are marketed to allegedly treat cancer.

Italiaans

le medicine chemioterapiche vengono vendute per la presunta cura del cancro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

svt's allegedly excessive transmission fee payments to teracom

Italiaans

affermazione secondo cui svt avrebbe pagato a teracom tasse di trasmissione esorbitanti

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

5. allegedly supporting the family of simas kudirka financially.

Italiaans

5. sostegno finanziario alla famiglia di s. kudirka.2

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

many big trawlers fly senegalese flags and are allegedly senegalese ships.

Italiaans

molti grandi pescherecci battono bandiera del senegal e probabilmente sono battelli senegalesi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

intervention storage - correction proposed for overpaid public storage costs

Italiaans

ammasso all'intervento – rettifica proposta per sovracompensazione dei costi di magazzinaggio

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so nowadays the girl’s ghost allegedly haunts the dark corridors here.

Italiaans

così ancora oggi il suo fantasma è condannato a girovagare per i corridoi del castello.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

qatar allegedly retaliated against saudi arabia by organizing an(...)

Italiaans

il qatar ha risposto organizzando un attentato a riyadh, in arabia(...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that overpaid people of kiev in june-august, the funds will be returned or

Italiaans

che le persone eccesso di kiev in giugno-agosto, i fondi verranno restituiti o

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

where the amount overpaid cannot be deducted from the arrears, the provisions of paragraph 2 shall apply.

Italiaans

nella misura in cui l'importo pagato in eccedenza non può essere trattenuto sul conguaglio dei ratei di pensione, si applicano le disposizioni del paragrafo 2.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in order to offset the sums overpaid (eur 29 000), the inps ceased all pension payments.

Italiaans

per compensare le somme indebitamente versate (eur 29 000), l'inps ha cessato del tutto il pagamento della pensione.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,004,130 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK