Je was op zoek naar: alleging infringment (Engels - Italiaans)

alleging breach of competition law is a serious matter.
affermare che c'è una violazione delle norme della concorrenza è una cosa grave.

dissuasive, effective and proportionate sanctions for any such infringment.
sanzioni dissuasive, effettive e proporzionate per tutti i casi di violazione.

manoir lodged a complaint to the commission, alleging that:
manoir ha presentato un ricorso alla commissione, sostenendo che:

the witnesses alleging anti-male bias were bunched in this group.
i testimoni attinenti pregiudizio anti-maschile sono stati raggruppati in questo gruppo.

standard commission control/infringment procedures concerning the application of the amended regulation
normali procedure di controllo/infrazione riguardanti l'applicazione del regolamento modificato

this post is also available in: italian tags: agcom online copyright, intellectual property in the digital networks, online copyright; copyright infringment
tags: agcom, agcom e consumatori, agcom e parlamento, agcom e proprietà intellettuale, censura, copyright, copyright on line, diritto d'autore, proprietà industriale sul web, regolamento sul diritto d'autore