Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thanks to alos for the 7" single scan
grazie ad alos per la foto del singolo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
thanks to alos for information on the philips reissues
grazie ad alos per le informazioni sulle ristampe philips
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to alos for the scan of the a dio single.
grazie ad alos per la foto del 45 giri a dio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a report on this sector would alos be prepared in 2012.
una relazione su questo settore sarà altresì elaborata nel 2012.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also thanks to gianni corbari and alos for pictures and information.
grazie anche a gianni corbari e alos per foto ed informazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to augusto ferrari for help and information and to alos for some details on discography.
grazie ad augusto ferrari per la collaborazione e le informazioni, e ad alos per alcune notizie discografiche
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to alos, guilherme tofani, joey mauro and antonio calcagno for information and pictures.
grazie ad alos, guilherme tofani, joey mauro e antonio calcagno per informazioni e foto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mothers have alos benefit from counselling in order to be able to face daily stress and challenges in raising their children.
le mamme hanno ricevuto consigli per resistere allo stress giornaliero e per riuscire a saper gestire le provocazioni che comportano la crescita di un bambino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was little bench space and a small bar fridge in a cupboard.the was alos another bar fridge in the in the dining room.
c'era un piccolo spazio piano e un piccolo frigo bar in un armadio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lack of private financial sources of the financing of projects incluidng alos the difficulties faced by agricultural and food processing establishments in accessing credit finance and investment capital.
mancanza di risorse finanziarie private a sostegno dei progetti e difficoltà per le imprese di trasformazione dei prodotti agricoli e alimentari di accedere a finanziamenti e capitali di investimento.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many thanks to danilo ragonesi for the scan of the original cover, and to alos for supplying the scan of the 7" single in both versions.
grazie a danilo ragonesi per la foto della copertina originale, e ad alos per le due versioni del 45 giri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deployment of document advisors – or alos (air liaison officers) and immigration liaison officers, ilos.
impiego di consulenti in materia di documenti – o alo (funzionari di collegamento presso le compagnie aeree) e di funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione – ilo.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: