Je was op zoek naar: always commit final batch (Engels - Italiaans)

always commit final batch
esegui sempre commit batch finale

the sinful man will always commit grave sins that are incitement to evil for many of his brothers.
l’uomo peccatore sempre commetterà peccati gravi che sono incitamento al male per molti suoi fratelli.

we must always commit to remembering what has been lived and avoid the many distractions that are encountered in daily life.
bisogna sempre impegnarsi a ricordare ciò che si è vissuto ed evitare le molte distrazioni che si ritrovano nella quotidianità.

we must also use all the means available to us to demand that governments should always commit to ensuring the safe passage of those taking humanitarian aid to various regions.
dovremmo inoltre far pressione affinché i governi permettano l' accesso degli aiuti umanitari nelle aree colpite dalle crisi.

with regard to the potential benefit or otherwise from conducting additional tests, it is known that the efficiency of final batch testing in revealing defects is highly variable, depending on the type of defect, and that it is preferable to build quality into the whole process rather than rely on end product testing.
per quanto riguarda il beneficio potenziale o di altro genere derivante dalla realizzazione di ulteriori esami, è noto che l’ efficacia dell’ analisi dei lotti finali nel rivelare i difetti di un prodotto è altamente variabile e dipende dal tipo di difetto; è noto inoltre che è preferibile garantire la qualità nell’ intero processo anziché affidarsi esclusivamente all’ analisi del prodotto finale.

what isenthusiasm?it is thatlive desire in the heartof a manto do, to operate, to act and tomove.enthusiasmcombined with theblessingof god isa realwinning formulain the mission.ifthenwe are faced with the enthusiasm ofone or more young, a real"miracle"takes place becauseitis contagious- asthe holy father said-and, whenitis guided by the good and is sound, it helps to set offtogod and to besearching for the true, the good andthe just.who has thetrue godin the heartwill always commit himself to actaccording to the willof god. thepresenceof a young manin a community,in a parish, is already a great blessingandwealth; ifthen, these young peopleare full of energy, vitality, moved by the holy spirit andmake their talents bear fruit, the life and future of thatcommunity hasgreat hope, becausea young manon a journey will callother young people andaconvertedyoung will helpotheryoung peopleget converted.
se poi siamo dinanzi all’entusiasmo di uno o più giovani, avviene un vero e proprio “miracolo”, perché esso è contagioso – come ha detto il santo padre – e, quando esso è mosso per il bene ed è sano, aiuta a incamminarsi verso dio e a mettersi alla ricerca del vero, del bene, del giusto. chi ha il vero dio nel cuore si impegnerà sempre per agire secondo il volere di dio. già la presenza di un giovane in una comunità, in una parrocchia, è una grande benedizione e ricchezza; se poi, questi giovani sono pieni di energia, di vitalità, mossi dallo spirito santo e fanno fruttificare i propri talenti, la vita e il futuro di quella comunità ha grande speranza, perché un giovane in cammino chiamerà altri giovani e un giovane convertito aiuterà altri giovani a convertirsi.