Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
among those present:
tra i partecipanti figurano:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those proposed are:
tra quelli proposti sono i seguenti:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those blossoms at dawn
tra i fiori all’alba
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those beautiful stars.
bellissime stelle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those limestone and fossils.
tra loro calcare e fossili.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those taking part will be:
tra i partecipanti figureranno:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those that are not planning to
tra quelli che non hanno in programma di
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and also among those who hold power.
e anche tra quelli che hanno il potere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a priest was also among those detained.
arrestato anche un sacerdote.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those there . . . →continue reading
l’ottica di riferimento è quella . . . →continua a leggere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here we report a selection among those
e qui ne riportiamo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credit card among those accepted by hertz .
carta di credito fra quelle accettate da hertz .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was among those souls who are suspended;
io era tra color che son sospesi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the argentinian born sergio calligaris is among those.
l'argentino sergio calligaris è uno di questi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those, more than 75% concerned air transport.
tra questi, più del 75% interessava i trasporti aerei.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will be delighted to take charge of those papers.
sarei lieto di poter ricevere tali documenti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
are you among those who prefer villains to princesses?
siete tra quelle che preferiscono le streghe alle principesse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those planning to buy property abroad, almost half
tra quelli che intendono acquistare immobili all'estero, quasi la metà
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among those, three infringement procedures are still pending10.
tre di questi procedimenti di infrazione sono ancora in corso10.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we select our dealers among those who share this vision.
selezioniamo i nostri rivenditori fra quelli che condividono questa visione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: