Je was op zoek naar: an expression evaluates to true (Engels - Italiaans)

enter an expression that evaluates to a number
inserisci un'espressione da valutare come numero

where expression always evaluates to false.
il valore dell'espressione where è sempre false.

calc expression (%p%) evaluates to an unsupported data type.
l'espressione calc (%p%) restituisce un tipo di dati non supportato.

it validates a field value if the expression evaluates to true. for example:
valida il valore del campo se l'espressione è valutata true. per esempio:

expression evaluates to a function which is missing an argument list
l'espressione restituisce una funzione senza elenco di argomenti

x28: the or subexpression always evaluates to true.
x28: la sottoespressione or ha sempre valore true.

this expression will therefore always evaluate to true.
questa espressione, pertanto, avrà sempre valore true.

x30: the if expression always evaluates to true, so the else case is always ignored.
x30: l'espressione if ha sempre valore true, perciò il caso else viene sempre ignorato.

the install level for the associated software feature if condition evaluates to true.
il livello di installazione per la funzionalità software associata se la condizione è true.

this expression will therefore always evaluate to false.
questa espressione, pertanto, avrà sempre valore false.

returns one value if logical test evaluates to true, and another value if it evaluates to false.
restituisce un valore se il test logico dà come risultato vero, e un altro se dà come risultato falso.

the until loop is almost equal to the while loop, except that the code is executed while the control expression evaluates to false.
il ciclo until è all'incirca uguale al ciclo while, solo che il codice è eseguito finchè l'espressione di controllo ha valore "falso".

a selector that evaluates to true matches; a selector that evaluates to false or unknown does not match.
un selettore con valore true ha una corrispondenza, un selettore con valore false o sconosciuto non ha corrispondenze.

sometimes, if the while expression evaluates to false from the very beginning, the nested statement(s) won't even be run once.
ovviamente, se l'espressione nella clausola while ha valore false dall'inizio, l'istruzione racchiusa nel blocco non verrà eseguita nemmeno una volta.

a condition that must evaluate to true for installation to begin.
una condizione per la quale il risultato deve essere true affinché l'installazione venga avviata.

the test condition of this <codeph>if</codeph> expression is a constant expression that always evaluates to true.
la condizione di questa espressione <codeph>if</codeph> è un'espressione costante che ha sempre valore true.

the most basic form is: if expression then statement where 'statement' is only executed if 'expression' evaluates to true. '21' evaluates to true.xs
la forma più basilare è: if espressione then istruzione dove 'istruzione' viene eseguita solamente se 'espressione' ha valore "vero". '21' ha valore "vero".

all of the subexpressions of this <codeph>or</codeph> expression are constant expressions and at least one of them evaluates to true.
tutte le sottoespressioni di questa espressione <codeph>or</codeph> sono espressioni costanti e almeno una di esse ha valore true.

a link with no transition\n condition specified will always evaluate to 'true'.
un collegamento senza alcuna transizione\n specificata avrà sempre un valore uguale a 'true'.

all of the subexpressions of this <codeph>and</codeph> expression are constant expressions and all of them evaluate to true.
tutte le sottoespressioni di questa espressione <codeph>and</codeph> sono espressioni costanti e tutte hanno valore true.